任凭斯波尔斯特拉有通天的本领，身为热火主帅的他也没办法弥补自己球队与凯尔特人之间的明显差距。北京时间5月2日，凯尔特人以118比84击败了人手严重不足的热火，从而以4比1的大比分淘汰对手，晋级到东部半决赛当中。
通过取得这个系列赛的胜利，绿军为自己报了去年东部决赛输给热火的一箭之仇，当时热火以东部第八的身份一路以下克上，创下了一个不下的奇迹。但这一次，凯尔特人没有让奇迹再次上演。
“这就应该是这样——我们应该从自己的错误和本可以做得更好的地方中吸取教训，并将其应用到下一个赛季，因为我们希望今年有不同的结果，”凯尔特人核心塔图姆在赛后说道。他还补充说这场胜利对凯尔特人作为一个整体的成熟至关重要。
跟这轮系列赛前面几场绿军大胜的情况类似，凯尔特人一上来就连接三分球，而热火则在外线不断挣扎。凯尔特人在第五战中命中了16个三分球，命中率达到40%，而热火只有29中3的三分球。
整个系列赛，两队之间的交手其实并未真正出现悬念，即使在热火在第2场比赛中用创纪录的投篮表现拿到了胜利，也无法影响系列赛走势。为了保持竞争力，热火需要更多地出手三分球，正是在这样的思路下，他们在系列赛第二战中43次出手三分球，命中了其中23个，才以111比101击败凯尔特人，将系列赛扳平1比1。
但在创下了球队的季后赛三分命中纪录后，热火在后面三场比赛里，完全找不到三分准星。这让他们的进攻更加难以为继，凯尔特人在取胜的四场比赛里，累计只落后过56秒。
对于热火来说，进攻一直很难进行，因为他们缺少首发核心吉米·巴特勒（膝盖受伤）和特里·罗齐尔（脖子受伤）。表现出色的新秀小海梅·哈克斯因为股骨屈肌拉伤也缺席了第五场比赛，更是让球队雪上加霜。热火在取得第二战胜利后，随后三场比赛中的得分都少于90分。
相比之下，同样遭遇内线大将波尔津吉斯因伤缺阵情况的凯尔特人就更加从容。后卫德里克·怀特再次表现出色，这场系列赛收官战，他得到了25分。而两天前，他在客场与热火的系列赛第四战中，刚刚取得了个人季后赛生涯最高的38分。根据ESPN统计信息，系列赛的第四战和第五战，怀特合计命中的13个三分球是凯尔特人队员在连续两场季后赛比赛中三分命中数新纪录。
“我认为我们只需要继续打我们的球，就像我们整个职业生涯一直在做的那样，继续通过信任队友来展示我们的成长，”第五战同样取得25分的布朗说道，“我认为如果我们想要赢，就要以一个团队的面貌去赢。”
晋级的凯尔特人需要静候等待他们的二轮对手，目前，常规赛排名第四的骑士将在北京时间5月4日与魔术进行第六战，3比2领先的骑士如果能够客场赢球，就将成为凯尔特人在半决赛中的对手。
文/林克
“体坛+”是体坛传媒集团旗下《体坛周报》及诸多体育类杂志的唯一新媒体平台。 平台汇集权威的一手体育资讯以及国内外顶尖资深体育媒体人的深度观点， 是一款移动互联网时代体育垂直领域的精品阅读应用。
