体坛周报全媒体记者 白亼
12月3日结束的一场比赛中,洛杉矶湖人在主场以107比97击败了休斯敦火箭。比赛进行到第四节时,詹姆斯和火箭主帅乌度卡在场边互打嘴炮。裁判随后给出了双方技术犯规的判罚,乌度卡因为累积两次技术犯规被驱逐离场。
赛后,在被问到和乌度卡究竟交流了什么的时候,詹姆斯打起了太极。“我们在谈论感恩节,谈论我们有多享受感恩节。”詹姆斯说道。
就在一天之后,美国媒体就通过唇语解读的方式破了案。事情发生在火箭的一个进攻回合,詹姆斯先是向裁判投诉对手走步违例,随后又向裁判抱怨雷迪什不应该吃到防守犯规。看到詹姆斯持续向裁判施压,乌度卡开始通过言语攻击。
“不要像个婊子一样哭哭啼啼的一直抱怨。”乌度卡说道。
而詹姆斯并没有选择和乌度卡硬碰硬。“我们都是成年人了,婊子这个词一点都不酷,别这么随意地使用这个词汇。”詹姆斯说道。
乌度卡丝毫不愿意退让:“我就这么说了你能怎么样?走到我身边好像你要做什么一样。你就是个软蛋。”
这句话之后,站在两人身边的裁判哨响,给詹姆斯和乌度卡各一个技术犯规的处罚。在詹姆斯转身离开之后,乌度卡不忘补上一句:“别再BB了。”
从美国媒体所破译的对话内容来看,乌度卡显然是主动挑衅,并且用词更加粗鲁的一方。相比起来,不论是冲突中的表达,还是赛后被问及口角内容时的回答,詹姆斯处理地都相当成熟。