体坛周报全媒体记者沈天浩发自米兰
30多年过去了,卡佩罗和博班依然能够经常见面。今天的博班是欧足联的足球主管,他将昔日的恩师聘请为顾问。前几天,两个人还在一起讨论“技术问题”。聊了些什么?卡佩罗对笔者透露:“我们其实是在讨论手球犯规的判罚标准。”即使是在规则反复变更的当下,手球的判罚尺度依然不能让所有人信服,律例势必还得调整。上周末,卡佩罗和博班又在米兰重逢,话题自然从当年的那支AC米兰开始。
不只是萧规曹随
58场不败的传奇纪录,可能是卡佩罗执教生涯中最光辉的一页,可即使是在这样的伟大征途中,红黑军团也有过艰难的时刻。卡佩罗回忆道:“1991-92赛季最后一轮,我们对阵泽曼的福贾,上半场对手2-1领先。回到更衣室,我们听到福贾球员们高声说道:‘不可一世的AC米兰就这点水平?’我告诉球员们:‘他们拿你们开涮,回到球场上,让他们看看你们是谁!’最终比分:8-2。当然,这里面也有泽曼的功劳,他喜欢上六个前锋,完全没有防守!纪录终结于帕尔马,那是25米外的一个任意球,通常都是佐拉来踢,那一次则换成了阿斯普里拉。就连帕尔马教练都生气了,但皮球居然直接入网——看来这是命中注定。”
一些人认为,卡佩罗当初成为萨基的继任者,是因为他比较“听话”。对此,卡佩罗坚定地表示:“我从来不是个唯唯诺诺的人。在当时的那支球队,我一直在按照自己的想法行事。我的前任萨基认为,那支米兰已经没有前进的动力了。接过球队教鞭后,我对小伙子们说:‘人们说你们不再有斗志,你们中的很多人希望离开球队,但我找不到比你们更好的球员。来吧,让我们重新开始赢得一切。’”
米兰的换代,也在卡佩罗的任内完成。“布拉伊达真的懂球,他让你的工作变得简单。当布拉伊达看上一个球员,我只需要相信他的眼光。三剑客离开了,博班和其他人则加盟了球队。在当时,球员们为了来到米兰,会在外面排起长队。1992-95年间,我们连续三次杀入冠军杯(欧冠)决赛,输了两场。对阵马赛的失利并不公平,但这就是足球;输给阿贾克斯则让我们心服口服。”
在卡佩罗看来,那支米兰的真正精髓在于防守:“马尔蒂尼和巴雷西本该赢得金球奖,可惜他们不会进球。到头来,后卫里只有卡纳瓦罗靠防守赢得了金球奖,其他人都被遗忘了。塔索蒂,马尔蒂尼,巴雷西,科斯塔库塔,菲利普·加利……这是米兰成功的关键,而不仅仅是靠荷兰人。当然,萨基的造越位战术也很很重要,但我希望提醒大家的是,后来者们取得的这些成功,离不开利德霍尔姆奠定的基础。”
更衣室里的成功学
输给马赛的那场决赛,对米兰来说也并非全无收获。那个夏天,法国人德塞利加盟了球队。卡佩罗回忆道:“这也是布拉伊达的杰作。1994年欧冠决赛,我们少了科斯塔库塔和巴雷西,我不得不为球队临时找一个中后卫。在去雅典的决赛场之前,我们在联赛客场对阵佛罗伦萨,我让德塞利踢了中后卫,我们0-2输了,巴蒂梅开二度。记者们问我是否担心,可我其实很高兴,因为我明白了德塞利没法踢中卫!最终,我选择让马尔蒂尼客串中卫,帕努奇踢左后卫,德塞利留在后腰。”米兰4-0取胜,卡佩罗从失利中得到了教训。
米兰摧枯拉朽的大胜,也让赛前克鲁伊夫的狂狷成了谈资。卡佩罗对此说道:“在我看来,或许是荷兰人发明了足球,而不是英国人。他们都非常高傲,但这是理所应当的。有的时候,当你觉得自己比对手强得多,球员们就会松懈,这对教练来说很难办。克鲁伊夫确实觉得自己高人一等,而我们展现出了强大的决心。”
教练面临的难题多种多样。2006-07赛季,卡佩罗的皇马与梦二巴萨争冠。联赛最后一轮对马略卡,皇马在上半场0-1落后。卡佩罗回忆当时的情景:“我的球员们当然是出色的职业球员,但他们都很害怕。这时候,教练在中场休息时的调整变得极其关键。前5分钟,我让球员们闭嘴,不要说话,只管放松。之后的5分钟给我:我该做什么?该喊叫吗?不,因为他们很害怕。平日里我在更衣室里边走边说话,但那一次,我选择和他们一样坐在那里。我对他们说:‘你们之前已经做得很好了,你们弥合了距离巴萨的9分劣势……难道你们现在要把联赛冠军拱手让出吗?去战斗吧。’最终比分:3-1。”
卡佩罗在米兰和皇马都是二进宫。1997年,他选择重回米兰,只需要贝卢斯科尼的一通电话。“我感激贝卢斯科尼,对我来说,相互的尊重和认可非常重要。其实,我当时在马德里感觉很好,手下也有一支很强的球队,但我没法对贝卢斯科尼说不。做出回到米兰的决定后,我也报答了贝卢斯科尼昔日的恩情。”
最艰难的五选三
在卡佩罗执教米兰的时代,意甲还有严格的外援名额限制。“排首发是最难的。你只能选择11名首发和5个替补,其他球员都得上看台。考虑到当时我们有5名外援,其中只有3个人能上场比赛。现在,所有球员都能来到替补席,这对球队的帮助非常大!在当时,这种选择是球队最难做的。我有时候会换下萨维切维奇,贝卢斯科尼非常喜欢他,对此很不满意,但萨维切维奇不爱跑动!”
话筒交给博班。“刚刚来到米兰时,我就受到了巴雷西、马尔蒂尼、塔索蒂和多纳多尼的帮助,他们教我战术和最顶级的职业精神。对我来说,巴里的租借生涯是有帮助的,尽管我一开始踢得是中锋……这当然很奇怪,但让我更好地了解了意大利足球。”1998年,博班在家接受《米体》采访,他的家里有一个巨大的书架,上面有很多书。对书籍和艺术的热爱,是否帮助博班成为了这样的球员吗?“球员需要的是对足球的热爱!不过,阅读和艺术让我成长为了一个更完整的人。”
对于卡佩罗来说,当时的博班也有一些缺点:“他跳起来的时候就像一只企鹅!不过,博班很聪明。有些人觉得自己很聪明,但实际上并不是。很多球员在豪门效力,觉得自己什么都会,但就连伊布的射门也需要练习。”
卡佩罗改造了博班?克罗地亚人笑着说:“说实话,我们当时没少吵架!”卡佩罗纠正道:“是讨论,不是吵架。”博班继续:“那几年,我们配合默契,对足球有着相似的看法。位置是一码事,但最重要的是上场踢球。我可是知道在场上该做什么、如何跑位的。在哥德堡,我甚至临时客串过右后卫。”
绝对尊重,带来绝对胜利
博班在此前曾经说过,当年的卡佩罗从未和自己共进晚餐,正如他未曾邀请过任何其他球员一起吃晚饭。博班对此评论道:“这就像父子间的友谊,但父亲和儿子都有自己的朋友圈。”卡佩罗则表示:“是的,我要求球员们对我保持尊重——绝对的尊重,教养必不可少。当然,在此基础上,我们当然可以讨论足球。不过就像我之前说的,每场比赛我需要选择三个外援上场、两个外援在看台,你必须得尊重我的选择。”
1994年的欧冠决赛,卡佩罗做出了一系列选择,他最终大获全胜。博班表示:“那场比赛,极少有人真正理解了卡佩罗做了什么。战术层面上,这绝对是大师之作。我本来不喜欢踢右路,但教练让我来对付塞尔吉,多纳多尼则来到左边,阿尔贝蒂尼对瓜迪奥拉几乎是人盯人。”卡佩罗补充:“马萨罗盯科曼。”
回到当下。首回合两球落后的AC米兰,还有希望在次回合逆转吗?博班认为:“所有人都在期待莱昂,但他刚刚恢复训练……对他个人来说,这也会是一场艰难的比赛,我们不该把所有重压都放在他的肩膀上,国米也会对他进行针对性的防守。比起莱昂的个人神迹,更重要的是看看米兰全队到底怎么踢。”
曾经披上米兰10号的博班,对如今的红黑10号卜拉欣·迪亚斯如何评价?在他看来,“迪亚斯不是个真正的10号,他是个10号+二前锋+边锋的混合,他是个好小伙,但他没有中场的节奏——比起构造者,他更像个终结者。在一支强大的米兰队中,我觉得他应该在比赛最后半小时替补登场。”
昔日米兰10号恰尔汗奥卢所在的国米,则正在三线全速前进。对于卡佩罗来说,小因扎吉的球队有希望在伊斯坦布尔笑到最后吗?老帅对笔者再次开启预言模式:“目前的国米状态非常棒,但别忘了决赛不是在明天,而是在6月10号。一个月后的国米又是什么状态?”