体坛周报驻意大利特约记者 沈天浩
欢迎来南方!
这是一部2010年的意大利电影标题,翻拍自2008年的法国电影《欢迎来北方》,讲的是一个带着浓重刻板印象的意大利北方人,因工作调配不得不来到那不勒斯以南的一个小镇,在恐惧和拒斥中逐渐发现了这里的魅力,并和当地人成了朋友。影片用一句台词点题:“当一个外地人来到意大利南方,他会哭泣两次,一次是到来的时候,一次是离开的时候。”意大利南方承载了许多偏见,但一旦融入其中,又怎会轻言再见?
执教之旅,始于南方
71岁的克劳迪奥·拉涅利也不能免俗。在足球世界里戎马一生之后,他第二次拾起了卡利亚里的教鞭,在多年之后回到了意大利南方。从地理概念上来说,拉涅利是意大利中部的罗马人,但在足球层面上,他的履历始终与南部相连。拉涅利来自“永恒之城”充满烟火气的泰斯塔乔区,这里如今已经是热门的旅游目的地,但在这个城区的士绅化进程开始之前,这里以屠宰业闻名,而拉涅利的父亲也是个屠夫。年少时,拉涅利曾经在父亲的肉铺上帮忙,客户们叫他“薄肉片”。小拉涅利不喜欢这个称呼,他拿起皮球,开始在泰斯塔乔的街道上奔跑。
泰斯塔乔也是罗马队的摇篮,成立之初的“红狼”曾经将这里当成自己的主场,而拉涅利也是忠实的罗马球迷。他得到了为心爱球队效力的机会,而彼时注意到拉涅利的天赋、将他带到“红狼”的,是传奇教练埃雷拉。在罗马青年队,此前踢前锋的拉涅利被改造成一名后卫,但他在一线队始终未能真正得到空间。1974年,拉涅利选择南下,来到亚平宁半岛靴子尖的卡坦扎罗,在那里效力了八个赛季。
当时,卡坦扎罗队的主教练是贾尼·迪马济奥,他正是名记迪马济奥的父亲。老迪马济奥是意大利南部足球的代言人,他出生在那不勒斯,执教生涯辗转南部的多支球队,在卡坦扎罗和卡塔尼亚都执教过拉涅利。当然,老迪马济奥最为人所熟知的事迹,与马拉多纳有关:1977至1979年间,老迪马济奥是那不勒斯主帅,他在1978年夏天远涉重洋来到阿根廷,用慧眼发现了马拉多纳的天赋,他已经与阿根廷青年俱乐部就马拉多纳的转会达成初步一致,但时任那不勒斯主席费莱诺的犹豫,让这笔转会最终推迟了六年才发生。
老迪马济奥今年年初去世,拉涅利在纪念恩师时说道:“我能够成为教练,需要感谢他的直觉。”1982年,拉涅利离开卡坦扎罗,他继续南下,来到西西里岛,在卡塔尼亚与老迪马济奥二度携手,随后在岛上的另一支球队巴勒莫挂靴。那是1986年,拉涅利34岁,老迪马济奥将弟子的名字推荐给了拉梅齐亚俱乐部,城市距离卡坦扎罗不远,但球队彼时还在征战意大利第五级联赛。
卡利亚里,奇迹的开端
教练拉涅利的征途就此开启。在拉梅齐亚,他率队完成升级,并通过出色的带队表现赢得了意丙波佐利队的邀约,那里位于那不勒斯附近。又过了一年,拉涅利终于有机会拿起一支“大球队”的教鞭——那是1988年夏天,他来到了卡利亚里的帅位上,这支来自撒丁岛的俱乐部,是第一支赢得意甲冠军的南部球队,拥有过里瓦这样的巨星,但在夺冠不到20年之后,球队已经在意丙厮混。
在漫长的执教生涯中,拉涅利完成过许许多多个奇迹,卡利亚里算得上是这一连串奇迹中的第一个。拉涅利在卡利亚里带了三个赛季,前两年率队完成两连跳,将这支球队带回了属于自己的舞台。1990-91赛季,拉涅利迎来了自己的意甲板凳席初体验,他治下的卡利亚里一度开局艰难,在赛程即将过半时还在积分榜上叨陪末座,但球队最终靠赛季中后段的强有力表现提前完成保级目标。
乌拉圭元素在那支卡利亚里队中扮演了关键角色。随着球队升甲,三名天蓝国脚来到了撒丁岛:弗朗西斯科利、丰塞卡和埃雷拉。自此之后,卡利亚里与乌拉圭足球的情缘从未断绝,球队上赛季推出一款天蓝色的第三球衣,就是为了致敬这一传统。此番二进宫,拉涅利还可以在阵中找到两名乌拉圭边缘国脚:南德斯和加斯东·佩雷罗,两人都没有入选天蓝军团的卡塔尔世界杯名单。
拉涅利在1991年离开卡利亚里,去了那不勒斯,在后马拉多纳时代的第一个赛季率领球队拿到联赛第四。至此,拉涅利已经在意大利南部的足球世界完成深造,他此后仍将在意甲多支球队执教,但其中的绝大多数来自北方,包括尤文图斯和国际米兰,也包括他率队完成保级奇迹的帕尔马。
拉涅利也将跨过意大利的边境线,他来到瓦伦西亚和马德里,但更多的故事留在了英伦赛场。切尔西的四年,他见证了蓝军从英超意大利分舵到金元战舰的转变,也率领蓝军杀进了欧冠半决赛;更恢弘的一章在莱斯特城,蓝狐奇迹的种种细节,今日已无需赘述,那里位于英格兰中部,对于罗马人拉涅利来说,是真正的北方。
在那之后,拉涅利依然逗留在北方世界,但南特、富勒姆和沃特福德的经历都算不上特别美好。今年年初被沃特福德解雇后,拉涅利没有马上再就业,但他觉得自己还没到退休的时候。今年秋天的一次活动中,拉涅利表示自己相信命运,机会总会到来。他一度接近回到桑普多利亚的帅位,但“水手”最终选择了蒂亚戈·莫塔。“dilly-ding dilly-dong”,拉涅利摇着铃铛,航船驶入卡利亚里的港口,欢迎回到南方。