【人物】解码德凯特拉雷：不是新卡卡！是狡黠全能侠

体坛周报驻意大利特约记者 沈天浩

经历了布鲁日和卢加诺的两轮漫长谈判，以及无数个48小时倒计时，德凯特拉雷终于来到了米兰城。当地时间周二晚，AC米兰俱乐部正式宣布，从布鲁日签下21岁比利时国脚中场夏尔·德凯特拉雷（Charles De Ketelaere），合同至2027年6月30日，转会费为3600万欧元（含附加条款）。新赛季德凯特拉雷将身披90号球衣，作为新科意甲冠军今夏最重磅的引援，他究竟是何方神圣？

承载厚望的新红魔

德凯特拉雷交易谈判的艰难程度，与球员本人在主流舞台的声望并不成正比。比利时足球在近些年出产新星的辉煌纪录，或许让他的形象变得更加耀眼。大多数人在初步了解德凯特拉雷之后，很容易从他的一头金发、场上专注的表情、出色的大局观与关键时刻展现出的惊人果决，想到他的同胞德布劳内；而对于不少米兰球迷来说，德凯特拉雷则有些模糊地让人想到另一个记忆深处的形象：卡卡。

如果仔细端详，德凯特拉雷的五官，与卡卡并不相似。或许是他21岁的年龄，让人想到2003年以同样岁数来到米兰内洛的巴西球星；或许是两人身上带有的那种大学一年级生气质，在足球世界里并不多见；或许是比利时人高大身材和带球行进之间展现出来的协调性，让红黑拥趸浮想联翩。

德凯特拉雷身高1.92米，有着灵活的脚下技术和出色的带球速度，对比赛的阅读能力在同龄人中出类拔萃，在场上能踢多个位置：前腰、右边锋、中锋、甚至边翼卫。一言以蔽之，他是个标准意义上的现代球星。或许只有他拗口的姓氏，才能让人们想到比利时足球在上个时代的影子：瑟勒芒斯、普雷德霍姆……

米兰的布鲁日往事

说起来，德凯特拉雷的交易拉锯战，让一些上了年纪的球迷思绪回到1981年的夏天，当时AC米兰刚刚从意乙升回甲级，希望尽快重回巅峰。和今天的红黑军团一样，彼时的管理层也有一位传奇队长：刚刚退役两年、担任副主席的里维拉。在追逐济科、赫鲁贝施和克兰克尔失败后，米兰将目标转向了比利时，迅速与布鲁日的当家球星瑟勒芒斯达成加盟协议，他在一年前的意大利欧洲杯表现亮眼，入选了最佳阵容。

瑟勒芒斯来到了米兰城，和里维拉握手合影，那之后，他给家里打了一个电话。瑟勒芒斯是独生子，母亲对他表示：“你已经长大了，但如果你去意大利，我会感到很遗憾。”于是，瑟勒芒斯决定反悔，交易在最后时刻告吹。愤怒不已的球迷要求管理层给出解释，里维拉表示：“这不是我们的错。”错过瑟勒芒斯的米兰，只能选择将外援名额给了苏格兰前锋乔·乔丹。1981-82赛季，没有顶级外援压阵的米兰，最终再度降级，如果瑟勒芒斯当初加盟，一切会不会不同？

瑟勒芒斯最终在布鲁日结束了职业生涯。他日后又赢得了3座比甲冠军，代表欧洲红魔征战了3届世界杯，他的身高达1.91米，冲击力与技术并具，和德凯特拉雷一样踢过前腰、边锋和伪9号等多个位置。尽管技术特点并不完全一致，但两人之间在诸多方面依然展示出惊人的相似性。

四重奏的最后拼图？

在皮奥利的4231体系中，德凯特拉雷最可能扮演的角色是前腰。此外，作为左脚球员，他同样有可能被安排在右边锋的位置上——在这种情形下，米兰主帅同样有可能变阵433，用一名位置稍微突前的中场替代典型前腰，而热身赛中表现出色的阿德利可能是最合适的人选。此外，上赛季在布鲁日踢了很多场伪9号的德凯特拉雷，在中锋位置也可以作为备选，比起年事已高的吉鲁（以及明年复归的伊布），他更能保证球队在攻击端的快节奏。

当然，尽管身高并不吃亏，德凯特拉雷的头球能力比起吉鲁还有着明显差距，进攻支点并不是他最喜欢的角色之一。在球场右侧，比利时左脚将会在新赛季试着让人忘记夏窗流言里的贝拉尔迪和齐耶赫，但他的个人风格与后两者也有相当差别：比起连过数人的表演和人丛中的绣花传球，他更喜欢通过小范围的密集传切，瓦解对手的防守。

比起大多数10号位或7号位的左脚将，直面球门的德凯特拉雷，似乎并没有那么强烈的弧线球情结。射门时，德凯特拉雷更喜欢近角，他迄今为止唯一的国家队进球出现在去年秋天的欧国联决赛圈，在都灵面对意大利的三四名决赛上：当时，他接到德布劳内的助攻，一脚低射打穿了唐纳鲁马的小门（上图）。

与米兰目前的其他进攻球员相比，德凯特拉雷有一个根本性的区别：他不像特奥、莱昂和吉鲁们一样，有着堪称个人招牌的进攻方式，他的比赛风格更像是足球场上一个个解决方案的总集。德凯特拉雷也并不像卡卡，他并不具备巴西人摧枯拉朽的能量，更喜欢利用节奏差改变局势。漫长的转会谈判，让比利时人错过了新东家的大部分夏训，他或许需要几轮比赛的时间逐渐融入，而那之后，红黑军团期待他可以成为前场四重奏里的那把中提琴。