体坛周报全媒体记者 霍尔顿
本周一傍晚,日本花样滑冰名将羽生结弦在北京召开新闻发布会。就各方给予的关注表示感谢,并回应了外界关心的焦点问题。羽生表示目前并无退役计划,但对花滑运动本身怀有微妙情感,未来动力是继续挑战阿克塞尔四周跳(4A)。羽生在发布会上的得体表现再次博得一致好评,发布会结束后他向到场媒体鞠躬致谢,而后又向现场的中国国旗鞠躬致意,充分展现了对于东道主的尊重。
问:对金牌得主陈巍的看法?
羽生:“我觉得他的表演非常精彩,他果然是能够夺得奥运金牌的选手。我始终在为成为奥运会金牌得主而努力,我相信陈巍选手一定做出了和我一样的努力。我觉得他的表演非常精彩、非常有力量。”
“同时,我要感谢2022年北京冬奥会的赛事组织方、志愿者,以及在此过程中给予我帮助的人。我本人虽然没能实现大家对我的期待与目标,并为此深感懊恼与抱歉。但我觉得,能在感觉如此舒适的环境和赛场之中享受这样一届比赛,令我倍感荣幸,非常感谢各位。这就是我第一部分的心声。”
问:结束比赛后首次面对媒体的心情,比赛之中的心态?
羽生:“我个人对于4A有一些想法,这也是我努力至今的动力,我一直沿着这条路向我的目标迈进。我今天重新开始了4A练习,这也对我的身体和整体技术提出了强有力的要求。过去的3天半时间,不仅在奥运会上,包括我人生里都获得了无数人的支持与鼓励,我回顾了自己职业生涯这段历程,我还想要向前再走几步,非常感谢各位对现在的我的支持与鼓励,我的确存在一些懊悔和不甘,也想要以自己的努力进一步回馈各位。非常感谢。”
问:冬奥过后,还能否看到您更多演出?
羽生:“实际上,当我踏上这片赛场时,有很多人支持着我,我个人对结果其实……有好的结果自然是一件可喜之事,我对结果也有遗憾,这些遗憾在胸中郁结,但我更多的情绪还是感激。我看到摄像机一直在追随我的脚步和身影,对于来自日本和世界各地的支持,我都非常感谢。当然,我还会在冰上继续我的职业生涯。我也想过这是不是我最后一届大型比赛,但我还是热爱这片冰场。”
问:对于4A究竟有什么想法?
羽生:“我还没来得及对自由滑表现进行总结。我不知道接下来的发言是不是对的,但我在平昌其实也有与现在相同的心情:我究竟想成为什么样的人?这样的声音与我如影随形。4A是我内心深处最坚定不移的信念,我也不断为之努力,就算是普通的比赛,我也完全愿意去尝试4A。感谢我的编舞师,其实我也会思索接下来该怎么办。短节目和自由滑之间,我有想过自己也有伤,但同时又有不甘,多种情绪混杂,怎么说呢……我也研究了各种跳跃技术,希望精进自己的阿克塞尔跳跃,只能说我的跳跃还是不够好,我只是希望它能变得更漂亮。所以我痛下决心,希望能早日完成4A,对于这样一个结果,我个人是觉得已经完成了挑战的目标,但我并不认可我当时的跳跃动作,我对此并不满意。这就是我的想法。”
问:这次参赛的舆论生态如何?
羽生:“说实话,我觉得这是一个不得不去挑战的氛围,我也希望能够流畅顺利地完成整套节目,还是要继续练习吧。我也生出过自我怀疑:究竟对花滑有没有自信?截止目前我为花滑付出了很多心血和努力,也的确乐在其中。如果回归初心的话,我要说我还是喜欢滑冰的,今天我也想要踏上训练场,我也想要继续练习4A。但对于花滑本身……怎么说呢,我已经产生了一种非常复杂的情绪。”
问:你作为王者,现在面对的挑战是什么?
羽生:“王者是别人对我的称谓,我并不觉得自己是王者,也不会以这种头衔自居,这是一个很庞大的概念,超越了日常生活范畴,应该只是媒体用词,只是我自己这样认为而已。但我的确有想要守护的东西,只不过要守护这些会很困难、吃力,对于我而言,奥林匹克是团结的象征,我也是一路应对挑战走到了今天。很多人会觉得羽生结弦应当挑战自己,或是羽生结弦不值得如此多的称赞,但有这样一个契机,我很感谢。”
问:接下来的动力?
羽生:“冷静思考过后,短节目最开始我就出现了失误,我是滑了一下,并不是摔倒了,这也是不应该出现的事情,我想继续调整状态,达成好的跳跃,这样我就能获得满足。当然,我对自己的短节目很不甘心,因此我应该考虑自己的特长与优势,再进一步了解花滑的整个规则,还有向通过花滑传递怎样的世界观,这是我在短节目冷静过后,感到特别后悔的事情,但我对短节目的表现还是很满意的。之后的动力,实际上我也在寻找,并且一直在寻找,我希望跳跃能成为我未来努力的动力。有人会说:那家伙一直在跳。但这次的4A也收到了一些好评,为追逐目标而不计金牌得失,这的确是我的风格。选择4A最开始是为了磨练技术,后来又思考了艺术性问题,我也跟教练等人讨论过此事,很多人可能会觉得羽生结弦到此为止了。具体的动力我现在也不清楚,内心难免挫败与沮丧,我可能还是希望提高作为羽生结弦这个人的跳跃能力和技术。”
问:在中国收到两万多封信,是真的吗?会不会参加下一届冬奥会?
羽生:“是不是我最后一届冬奥会,这个我也不清楚。虽然我参与了奥运,但我仍觉得奥运会是特别的,这是花滑最重要的舞台。站在世界的舞台上,我感到无比幸福。除此之外,我也希望通过世界舞台传递如下信息:北京冬奥会期间,我收到了无数的应援信件、无数志愿者的照顾、中国朋友们的照顾,我无比感激,并觉得幸福异常。怎么说呢,也许职业生涯并不容易,但能作为羽生结弦而生活,我觉得真是太好了。”
问:你之前说过不能实现的目标不算目标,所以有没有具体的小目标?
羽生:“目标……确实,我挑战4A时摔倒了,我也想感谢自己做出的努力,接下来的目标是看自己能否真正做出4A。然后就是我对花样滑冰的思考,什么样的花滑才是观众喜欢的花滑,花滑的未来趋势等,我个人对于下一届冬奥会没有任何把握,实际上正处于一种非常混乱的状态之中。但是作为羽生结弦这个人,他本身就是为花滑而努力的人,所以我也会继续思考这个问题。”
问:没能实现奥运三连冠的感受?
羽生:“我也想过很多,有很多想追求的东西,也思索过花滑对我来说究竟意味着什么。夺得了索契冬奥的金牌,也是我职业生涯迎来辉煌的起点,让大家知道了羽生结弦这名花滑选手的存在,也让大家看到了我的表演,并得到了很多关注与喜爱。后来到了平昌冬奥,我维持住了状态,得到了大家的反馈:我们也会继续支持羽生结弦。但是我现在并没有特定的想法。当然,之前曾有记者向我提出过三连胜的概念,但在索契结束后,很多人会称我为‘王者’,我本身也怀揣着这种骄傲——两枚奥运金牌的两连胜,我当时确实有这种心态。但现在,我自己也不知道我明天的状态会是什么样的。”