王勤伯：梅西获奖之后，世界各大媒体这样报道……②

体坛周报全媒体记者 王勤伯

早些时候，我们和大家分享了多家欧美媒体对梅西捧起金球的报道。随着美洲时间进入30日，更多的报道内容也随之出炉。

相关阅读：梅西获奖之后，世界各大媒体这样报道……①

阿根廷《奥莱报》

作为阿根廷唯一的、也是在整个西语世界有着广泛影响力的《奥莱报》，梅西获奖是一个很重大的报道任务。

《奥莱报》的封面富有他们一贯的调侃和挑衅风格，“你感觉怎样？”取自阿根廷著名的球迷歌谣《巴西，您感觉怎样》？（Brasil Decime Que Se Siente），编辑玩了一个文字游戏，把“感觉”（siente）换成了“七”（siete）。

您感觉怎样？这个问题似乎和巴西关系不大，倒是有点像在挑逗在金球颁奖日发飙的C罗。

在长达8个页面的报道里，《奥莱报》赞美了梅西的“金色一家”，强调他的获奖和他作为“带头大哥”和阿根廷一起赢得美洲杯直接相关，凸出了梅西对莱万多夫斯基的认可，再搭配上“好哥们亲自来给颁奖”。

阿根廷《民族报》

《民族报》把报道集中在国家队成绩帮助梅西赢得金球这个概念，该报认为，这个金球是梅西职业生涯一直缺少的——凭借在国家队的出色表现赢得的金球（文首配图）。

阿根廷《纪实报》

《纪实报》玩了一个文字游戏，把梅西的姓氏（Messi）和“七”（siete）合在了一起，意思和中文一模一样：梅老七。

阿根廷拉普拉塔《今日报》

《今日报》在头版和梅西开了一个玩笑：橱柜快装不下了吧！

阿根廷圣地亚哥-德尔埃斯特罗《自由报》

《自由报》在头版说，“梅西没有天花板！”

葡萄牙《纪录报》

体育报纸《纪录报》认为，梅西已至七重天，他的金球获奖数量，已经和C罗隔开了一道难以逾越的鸿沟。同时，该报也给了C罗发飙一个小小的豆腐块空间。

葡萄牙《竞赛日报》

体育报纸《竞赛日报》对梅西的报道非常中立口吻，指出他凭借在阿根廷国家队的优秀战绩赢得金球奖。也给了“C罗辟谣”一点小小的空间。

葡萄牙《球报》

体育报纸《球报》在头版正上方用了一个很小的角落报道金球奖，“梅西7拿金球，C罗评分第6。”

葡萄牙《消息报》

《消息报》标题：“梅西赢得第7座金球，但C罗引发了争议”。

葡萄牙《新闻报》

《新闻报》标题：“从梅西的第7座金球到C罗的批评”。

玻利维亚《时代报》

《时代报》标题：“梅西，国王不退位”。

哥伦比亚《国家报》

《国家报》标题：“梅西，金球的主人”。

智利《三点报》

《三点报》标题：“梅西，比任何时候都更传奇”。

巴西《半点报》

在《半点报》体育板块并不严肃的报道风格（和广告）中，出现一篇以绝对严肃中立的口吻报道梅西收获金球的文章，已经算是一种巨大的肯定。

哥斯达黎加《国家报》

《国家报》的唐纳鲁马封面，是哥斯达黎加媒体的一个代表，他们的门将纳瓦斯在巴黎圣日耳曼和唐纳鲁马竞争，哥斯达黎加人对此很在意。目前是纳瓦斯更接近主力地位，所以《国家报》的标题是：唐纳鲁马赢得最佳门将荣誉，但他踢不上球。

哥斯达黎加《La Teja报》

La teja是哥斯达黎加的一个俚语词汇，可以用于很多场合，直接把这个报纸翻译成《瓷砖报》似乎不太合适。这家报纸直接针对哥斯达黎加的金球奖评委罗德里戈·卡尔沃，抨击他投票给唐纳鲁马没有捍卫纳瓦斯。罗德里戈·卡尔沃强悍回击：“我是作为评委投票，不是作为哥斯达黎加人。”

墨西哥《这个报》

《这个报》是墨西哥的一家体育日报，他们的头版说“在人们认为梅西职业生涯走向终结的时候，他赢得了个人第7座金球，确认了最多金球得主的历史地位。”

墨西哥《纪录报》

《纪录报》是墨西哥另一家体育日报，他们强调“美洲杯帮助梅西赢得金球”这个概念。

英国《卫报》

《卫报》的语气同样是格外平淡的，获奖者都和英国足球无关，梅西和普特利亚斯获奖了，仅此而已。

英国《每日电讯报》

“C罗为所谓谣言暴怒之后，梅西赢得第7座金球。”《每日电讯报》使用这样的句式把梅罗2人关联起来，到底是想突出谁？在旁边的一篇专栏文章中，C罗是毫无疑问的主角，评论员伯特说，朗尼克的曼联必须围绕一个计划来建队，而不是围绕一个球员建队，如果C罗不能接受，他就得走。