严益唯：期待中国足球也有安赛龙

体坛周报全媒体记者严益唯述评

安赛龙，这是他的中文老师起的名字，寓意冷静地比赛。多年以后，安赛龙果然在一场与“龙”的比赛中，凭借异常冷静的发挥，夺得冠军。安赛龙在东京奥运的男单羽毛球决赛中遇到谌龙，“双龙会”只是一个巧合。但是，球打得好，中文还说得溜的丹麦小伙，却给正在酝酿大规模留洋运动的中国足球一个极好的示范：当你是以提高能力的目的去留洋时，你必须要有决心融入新环境，并要趁早准备。

七年前，安赛龙开始学习中文。他曾经对媒体说，他决定学习中文，是因为看到亚洲的羽毛球水平很高。学习中文，意味着他可以更容易向中国人学习先进的羽毛球技术。不仅如此，他甚至还考虑退役后在中国继续他的羽毛球教练事业。那时，他只有二十岁。

不忘初心，七年来安赛龙中文和羽毛球的操练都没有中断，球打得越来越好，中文也越来越溜，他在中国的人气也越来越高。

七年后，我们看到了一个不仅天赋异禀，而且技术也很出色的奥运冠军安赛龙。他与谌龙的决赛中，球风稳健，既有欧洲选手身体上的优势，一招一式中又流露出东方人的隐忍。甚至可以说，正是这种西方羽毛球选手身上非常难得的技术上的耐心，确保他顺利拿下比赛。就此而言，说他是用东方人的方式打败了东方的“龙”也不为过。这一切，与他这么多年，主动融入中国羽毛球文化应该是分不开的。

关于安赛龙的故事这里不再赘述。安赛龙的成功，让我们看到，跨文化交流能力对于一名顶级的竞技体育选手是何等重要。可以肯定的是，如果安赛龙没有兴趣学习中文，不愿主动融入中国的羽毛球生态，他在羽毛球上的造诣也很难达到现在中西合璧的高度。

无独有偶，苏炳添与安赛龙一样，都是跨文化学习的受益者。他在一篇论文中说：“外语水平的提升，不仅有助于我国运动员与国外教练员和运动员的交流，学习国外先进的训练理念和方法，更为重要的是，能够提升运动员的自信心和适应国外高水平比赛环境的能力，进而有助于比出优异成绩。”

姚明、范志毅、谢晖这些选手都曾经在留洋上有各自的成就，他们有个共性就是基本上过了语言关。相反，更多的中国球员出国，就是因为语言过不了关，无法忍受当地的环境而黯然回国的。

据说，中国足协将考虑在欧洲设立机构服务留欧的球员，显然也意识到了这个问题。但，这与像安赛龙那样，运动员自己主动融入当地的环境还是有本质区别的。现在，大家都看到了留洋对于中国足球的重要性，但是如果没有像安赛龙那样热衷于跨文化学习的球员，中国足球也很难通过所谓的洋务运动拥有属于自己的世界级选手。

期待中国足球将来也有像安赛龙这样热衷跨文化交流，并真正因此获益的顶级球员。