体坛周报全媒体记者 季孟年
火线复出的特雷·扬,并没能带领球队起死回生。系列赛的第六战,老鹰在主场以107比118不敌对手,属于他们的赛季就这样画上了句号。
比赛结束之后,特雷·扬的脸上满是沮丧。这是他第一次出战季后赛,第一次品味被对手淘汰出局的滋味。即便这个赛季老鹰队的表现已经超出了所有人的预期,即便特雷·扬用自己出色的表现完成了自我正名。但当这一刻真正到来的时候,他依旧有些难以接受。
系列赛的第三战,特雷·扬出现了受伤的情况,后被确认为右脚骨头挫伤。主教练麦克米兰在赛后透露称,伤病依旧对于特雷·扬有着非常明显的影响。“从第三战受伤,到今天比赛开始之前,特雷·扬都没有进行任何的训练。今天,他想传递的信息就是不留遗憾,把一切都倾注到赛场之上,这就是今天的特雷·扬。”
35分钟的出场时间。17次出手仅仅命中4分,得分只有14分,还出现了5次失误。不得不说,特雷·杨距离自己的最佳竞技状态,还存在着非常大的距离。此前几场比赛,当大洛佩兹在场的时候,特雷·杨都可以利用自己的速度优势,通过挡拆来错位单打大洛。但现在,特雷·扬的移动能力受到了伤病的影响。即便是成功换位到大洛身前,他也很难去惩罚对手。原本特雷·扬手拿板攥的抛投,本场比赛失去了准心。而在三分线外,他更是6次出手全部落空。
不仅如此,雄鹿还抓住特雷·扬移动能力受到影响这样的问题,在进攻端屡次点名他发动进攻。特雷·扬拼尽全力希望可以为球队做更多的贡献,始终都没能将自己的状态调整到最佳。另一方面,其他队友的进攻节奏也被特雷·扬打乱,老鹰队在和雄鹿队僵持了半场比赛之后,于第三节彻底崩盘。即便他们在第四节末段掀起了得分高潮,多少也有些为时已晚的意思。
“骨头淤伤很疼痛,我知道我不可能恢复到100%,但我至少要尝试打一下这场比赛。伤情影响了我的脚后跟,右脚很难发力。”特雷·扬在赛后说道。
就这样,老鹰结束了本赛季的征程,特雷·扬也结束了他的第一次季后赛之旅。从一定程度上来说,特雷·扬打出了人们预料之外的出色发挥。常规赛阶段,他场均可以贡献25.3分9.4助攻。到了季后赛之后,特雷·扬的数据有所提升,来到了场均28.8分9.5助攻。据统计,在单次的季后赛中场均得分28+和助攻9+的球员(至少出战15场比赛),历史上仅出现过两次:一次是本赛季的特雷·扬,另一次是2018年的詹姆斯。
首轮面对尼克斯的时候,老鹰一度打得非常别扭,正是特雷·扬用自己出色的进攻天赋带领球队走出来困局。次轮与76人交锋,几乎所有人都认为老鹰将被淘汰出局。但是,特雷·扬在进攻端的表现令人叹为观止,也是老鹰之所以可以在抢七大战击败对手的最主要原因。与雄鹿的交锋同样也是如此,特雷·杨在首战便砍下了48分,给了对手一个下马威。其后在第三战,他仅用了三节便贡献32分,防守专家霍勒迪也拿他没有什么好办法。
然而,谁也想不到,那竟然是特雷·扬本赛季最后的高潮。系列赛第三战的下半场,特雷·杨意外的受伤。从那一刻起,老鹰被淘汰的命运其实已经被确定。
本赛季初期曾经和特雷·杨闹出过不愉快的科林斯在本场比赛之后这样评价特雷·扬本赛季季后赛的表现,他说道:“他上场之后就拼尽了全力去竞争,他像一个真正的冠军去竞争。”尽管没能带领球队杀入总决赛,但特雷·扬今年季后赛当中的表现,依旧值得铭记,更会在日后成为他职业生涯当中的一笔宝贵财富。
出生于1998年的特雷·扬如今还不到23岁,未来还有大把时间等待着他去创造更多成就。同样的,老鹰队这帮球员也都处在当打之年,下赛季他们依旧是东部不可以被忽视的一股力量。
“我们每个球员这个赛季所做的事情,都是大家努力的结果。我一直在告诉他们,这不是运气,不是侥幸。尤其是对于特雷·扬来说,他就是为季后赛而生的。”麦克米兰说道。
接下来,老鹰管理层会尽快敲定麦克米兰的续约事宜,并且想办法在休赛期继续补强阵容。对于特雷·扬来说,他的首要任务就是养好自己的伤病,然后有针对性的备战下赛季的比赛。
“这个赛季,我想证明的唯一一件事情就是我可以带领球队赢球。我们都知道,现在所做的一切不过只是个开始罢了!”特雷·杨说道。