体坛周报全媒体记者 柴夫
纽约尼克斯和亚特兰大老鹰的系列赛已经变成了绞肉机般的对决，投射不佳的尼克斯把对抗强度拉满，老鹰虽然不爽，但也不畏惧和对手硬碰硬。手握3比1的领先优势，亚特兰大人放起了狠话。
“我不知道他们算不算对抗很强，但他们确实在使劲怼。”老鹰中锋卡佩拉说，“我觉得如果他们真的对抗很强的话，我们遇到的麻烦应该比现在更大才对。”
卡佩拉的意思很明确，尼克斯在努力打得强硬，但那对于老鹰毫无效果。另外这位大个子还表示，自己的球队也能强硬，更重要的是还能赢。
“他们在试着打得凶悍，不停推搡我们，喷一些垃圾话。但我们也能那么打，回到亚特兰大之后我们立刻就证明了这一点，我们也会用力去推、也会喷垃圾话，你还有什么招？哦对了，我们还能赢，所以你们要怎么办？”
“我们可以再重复一遍G4，我们赢了，我们喷着垃圾话，上对抗强度，你们怎么办？这些招谁不会啊，而且我们不仅能对抗，还能赢。”
“现在我们要去你家门口再赢一次，送你们去享受假期。”卡佩拉越说越激动。
就像老鹰中锋说的，上一战双方火药味很浓。约翰·科林斯被兰德尔一肘打破嘴唇缝了4针，后来加里纳利和布洛克、兰德尔也有一些摩擦。整轮比赛纽约人都努力提升对抗强度，希望把局面变得泥泞，但老鹰依然稳定输出。G4卡佩拉拿到10分15篮板，本轮他场均9.0分13.0篮板2.25盖帽。
在卡佩拉看来，打出对抗有两种含义：第一，按照正确的方式打得强硬；第二，打得脏。
“这是两种比赛，我们打得很硬因为我们在按照正确的方式打球，而且赢得了胜利。当你们打得硬仅仅是因为你们没招了的时候，我不认为你们算得上一支打得强硬的队伍。”卡佩拉说。
镜头转向纽约那边，当老将罗斯被问到对卡佩拉的这番声讨有何想法时，尼克斯后卫选择不去多费口舌。“我太老了，老到没有精力去斗嘴。整个生涯我都不喷垃圾话，这次也一样。”
而锡伯杜同样没有正面回应卡佩拉的发言，他话锋一转，强调自己的球队必须专注于下一场比赛，争取挽救这个赛季。“我觉得球队面临的最大挑战就是要保持专注。”锡伯杜说，“其他的都是无用的干扰，我们需要专注于做好该做的，从第一节开始就做好准备。”
卡佩拉的不爽也是有理由的。G4最后时刻兰德尔故意推搡加里纳利吃到一级恶意犯规，但他下场时还和队友们击掌相庆。兰德尔对此的解释是：“我并没有想要弄伤他，随便你怎么想吧，你要做好吃到一次凶狠犯规的准备，因为我们不能接受他们干那些屁事。”而对于卡佩拉的指责，兰德尔说：“我xx的为什么要在乎卡佩拉说了什么？”
而卡佩拉却有不同看法。“好吧，那感觉就是他们除了干这种事已经无计可施了，你觉得这样的犯规能让你们显得很强硬，但根本没有。如果你不能按照正确的方式打得强硬，那就不叫强硬。那些恶意犯规，完全是放弃比赛式的犯规，你只是想让自己看着硬一点，但一点用都没有。他们就是无可奈何了才玩这个。”
“无论是不是为了报复，那就是一个脏动作。打得硬不是那么打的。你可以隔扣他，那算是做出了回应，但推人算什么，谁不会推人？”
无论怎样，老鹰全队都做好了比赛强度继续升级的准备。主教练内特·麦克米兰已经和每个人强调了，在麦迪逊广场花园的G5一战将会是系列赛最难的一场。
“我认为尼克斯会倾其所有来战斗，特别是还在他们的主场。”卡佩拉说，“我估计对抗强度会比前面几场更加大，因为那可能是他们赛季最后一战了。我估计会有一场恶战。”
“体坛+”是体坛传媒集团旗下《体坛周报》及诸多体育类杂志的唯一新媒体平台。 平台汇集权威的一手体育资讯以及国内外顶尖资深体育媒体人的深度观点， 是一款移动互联网时代体育垂直领域的精品阅读应用。
