体坛周报全媒体记者 孔德昕
34年前，拉里·伯德感叹道：“上帝穿上了迈克尔·乔丹的球衣在打球。”如今，掘金后卫贾马尔·穆雷可能会有类似的感慨。
北京时间8月18日，犹他爵士在季后赛首战中以125比135加时不敌丹佛掘金，他们的当家后卫多诺万·米切尔空砍57分。一样的加时输球，一样的不可阻挡，23岁的米切尔让人们在他身上看到了更多可能。
“57分！能在季后赛砍下57分实在太了不起了！”作为对手的穆雷赛后也为米切尔的表现折服。
此役爵士少了去年夏天引入的两员大将：博扬·博格达诺维奇早早赛季报销，康利则因为孩子出生暂时离队。球队进攻端的重担几乎全压在了米切尔一人身上，结果这位全明星得分手并没有被压垮，反而爆发了。
从第二节开始，米切尔就把球队扛在了肩上。他单节8投5中独揽17分，帮助爵士没有被进一步拉开。易边再战米切尔继续暴走，第三节10分，末节22分...爵士逐渐抹平差距并完成反超，第四节没打完，米切尔已经拿到51分，成为了近17年来首位在季后赛揭幕战拿到50+的球员。而随着比赛被拖进加时，米切尔再拿6分，最终将自己的得分定格在57分。
57不仅是爵士后卫生涯单场得分新高，也是爵士队史季后赛单场得分纪录（此前为卡尔·马龙保持的50分）。事实上放眼整个NBA季后赛历史，单场得分比米切尔还高的只有两位：迈克尔·乔丹（63）和埃尔金·贝勒（61分）。
而除了飚下高分，米切尔还抓下9个篮板，送出7次助攻，这也让他成为继乔丹和里克·巴里后第三位季后赛单场拿到50+5+5的球员。这些数字都在证明着爵士新星今晚的表现多么不可思议。
然而就像我们开头说的，爵士还是输掉了比赛，而且米切尔赛后也非常自责，因为他本有机会带队赢球。末节比赛还剩1分46秒的时候，米切尔犯了8秒违例的低级错误，拱手将球权让给了对方。要知道当时爵士领先着4分，如果那个回合他们可以消耗时间并打进，那么爵士很可能会笑到最后。
“输掉第一场比赛很艰难，但我们能控制的事情还有很多。”米切尔赛后说，“我的8秒违例太不应该了，然后对方就进了三分球，那个回合彻底改变了比赛。”
当时米切尔不紧不慢地运向前场，他边走边朝英格尔斯大喊，提醒他落位。但米切尔忽略了这个回合的进攻并非24秒，而是22秒——之前戈贝尔抓到了后场篮板，但球被打出了界，消耗了2秒。结果米切尔还在瞄着计时钟逼近16秒时过前场，那时候裁判已经吹响了哨子。
“那是我的错，作为一个领袖、一名控卫，我不该犯那样的错误。”米切尔赛后主动揽责。“我的表现太糟糕了。当时没有人给我施压，所以我就是不紧不慢地运向前场，我本应该多注意一些的。我觉得那是比赛的一个关键点，到最后我不能说输球只是因为那一个回合，但那个回合很致命。”
当然了，这个失误并不能掩盖米切尔本场的光芒，毕竟如果没有这位当家球星的火力，爵士大概根本撑不到最后时刻。“米切尔今天的表现无与伦比，他太棒了，不仅投中了很多关键球，而且防守也很出色。我只能用出色来形容他的发挥，精英级别的表演。”爵士主帅奎因·施耐德说道。
对面的约基奇也表示：“这可不怎么样，米切尔打得好对我们来说可是个坏消息。他是一位了不起的球员，我们知道他会打得很有侵略性，他是个出色的得分手。”
虽然输掉了季后赛首战，但米切尔并没有丧失信心。“经过加时输掉比赛显然令人难以消化，但我们后面还有机会，相信我的队友，包括我自己都已经做好了准备。今晚我们在很多方面做得不错，我们需要回到原点，为下战准备。”
“体坛+”是体坛传媒集团旗下《体坛周报》及诸多体育类杂志的唯一新媒体平台。 平台汇集权威的一手体育资讯以及国内外顶尖资深体育媒体人的深度观点， 是一款移动互联网时代体育垂直领域的精品阅读应用。
