体坛周报全媒体记者 柴夫
北京时间4月7日，芝加哥市长洛莉·莱特福特大步走到军人球场的草坪上，在空旷的体育场内，她喊出了一个令无数体育迷叹息的口号，“We are not playing（我们不打球）”。
“我们当然想要在军人球场，或者箭牌球场，或者白袜体育场和联合中心里，为我们的球员欢呼，和好友们共度一段美好时光。但这场危机几乎改变了一切，特别是我们的体育比赛。”莱特福特说，“来到这些场馆观战可能会非常危险，这对我们每个人以及我们的城市来说都可能是致命的。”
莱特福特站在一个演讲台前发出了号召，在这座可以容纳6万人的体育场内，莱特福特孤零零的身影显得相当违和，这就像是灾难电影中的情节。“我们不打球”这句口号对于把职业体育比赛当成生活一部分的美国人来说恐怕难以接受，但是在新冠病毒疫情肆虐之下，暂停这些赛事是必要的。芝加哥的职业球队——熊队、黑鹰队、公牛队、小熊队、红星队、天空队、白袜队都响应了政府的号召，纷纷通过社交媒体平台晒出了“我们不打球”的口号。
事实上这句口号还有后半句，完整的应该是“我们不打球，你也该如此，一起抑制新冠病毒传播。”
“我很感激我们的队伍能站出来以身作则。”莱特福特说，“他们都暂停比赛了，我们也不该再聚集或者乱跑。我们乖乖居家的时间越长，越多的生命就可以被拯救，我们也就能越快让城市恢复正常，然后重新享受我们热爱的比赛。”
莱特福特还被问到了各球队有没有可能在没有球迷的情况下空场比赛，这位市长的回应是：“我们还没有讨论那些。各个职业体育联盟也正在做各种各样的预案。”
在这次讲话中，莱特福特还特意称赞了那些愿意继续为场馆员工支付薪水的球队老板们，她说道：“我想要称赞那些宣布继续为员工支付薪水的球队领导者，他们所做的一切有助于我们城市一起战胜困境，尽快重返正轨。”
“体坛+”是体坛传媒集团旗下《体坛周报》及诸多体育类杂志的唯一新媒体平台。 平台汇集权威的一手体育资讯以及国内外顶尖资深体育媒体人的深度观点， 是一款移动互联网时代体育垂直领域的精品阅读应用。
