转会史话系列（15）：谁是苏联留洋第一人

体坛周报全媒体记者 林良锋

谁是第一位加盟西方职业俱乐部的苏联球员？

帕维尔·马卡罗夫，其职业生涯始自罗斯托夫迪纳摩。苏联以及华约各国，以“迪纳摩”命名的俱乐部比比皆是，背景基本是制造各种发动机的军工企业。马卡罗夫在苏联三级联赛中都上过场，在卫国战争爆发前，加盟列宁格勒斯巴达克。德国入侵苏联，马卡罗夫应征入伍，被编入莫斯科军区的第285步兵师，在连里担任指导员。被俘后，马卡罗夫自愿和德军合作，在一所战俘营里当了个小头目，协助德军审讯战俘。内务部在战时将他列为战犯。

战争结束后，马卡罗夫不敢回国，用多个化名效力过奥地利、西德、英格兰和法国的若干俱乐部，并在法国入籍。马卡罗夫一度跨洋去了多伦多，效力当地有乌克兰背景的一支球队。50年代中，马卡罗夫返回法国足坛，1963年在法国去世，终年44岁。死因不详。马卡罗夫并不属于转会的范畴，他只是流亡在外，找了几家俱乐部糊口。有不少苏联加盟共和国的移民后裔在法国足坛谋生，被法国媒体列为“外籍球员”。苏联解体，加盟共和国独立后组建国家队，这些遗老遗少重见天日，成为新“祖国”的第一代国脚。

若论转会，许多官方记录显示，阿纳托利·津琴科（上图）是第一位加盟国外俱乐部的苏联球员。笔者经过一番调研，在《体坛周报》俄罗斯专家郭宣老师帮助下，发现实情并非如此。第一位苏联球员应该是……（深呼吸再念）瓦西里斯·哈奇帕纳基斯。究竟谁对？有趣的拐点也就在这。

哈奇帕纳基斯在1975年加盟希腊顶级联赛球队伊拉克里斯。伊拉克里斯是希腊足坛的老字号俱乐部，绰号“老人家”；津琴科是1980年加盟奥地利豪门维也纳快速，比布洛欣早了8年。时间上，哈奇帕纳基斯领先5年。说是转会，两人都不牵涉转会费。但哈奇帕纳基斯好歹是签了正经合同的职业球员，津琴科不是。

津琴科能去奥地利踢球，要感激两件事：维也纳快速和奥地利共产党关系很好；一位名叫库尔特冾斯特卡的奥地利记者是共产党员，他向老大哥提出借人。苏联国家体委再三斟酌，俯允了兄弟党的要求。由于苏联球员本质上是“业余运动员”，没有转会费也不奇怪。但津琴科去奥地利的方式有点非主流。他以苏联驻奥使馆电器工程师的身份抵达维也纳，“闲着也是闲着”，于是拨冗为“快速”踢球。既然是业余玩票，拿薪水就不合适了。快速给津琴科的工资，一分不少，统统落在苏联使馆手里。使馆无端端成了为国家创汇的单位。

本来津琴科只在维也纳待一年。可因为功夫太好，为快速拿了奥甲，又拿了奥杯，主人家一再挽留，盛情难却，他又多待了两年。

哈奇帕纳基斯（上图）不一样。他生在希腊政治难民家庭，在乌兹别克的塔什干地区长大。他的名字“瓦西里斯”，其实就是普通俄国教名“瓦西里”的希腊语拼法。因为天赋异禀，被当地球探发现，吸收进当地俱乐部“塔什干棉农”。问题来了：棉农打进苏联顶级联赛，按照法律，小哈必须申请入籍才能在继续上场。哈奇帕纳基斯于是入籍，还代表苏联两级青年队上场，参加了1976年的奥运预选赛。他被视为布洛欣的衣钵传人。

1974年，希腊的军人独裁结束，流亡在外的希腊难民陆续回国。哈家也不例外。小哈于是跟随家人返回祖籍塞萨洛尼基，加盟了当地俱乐部伊拉克里斯，效力该队16年。该队的球场上座率，全靠瓦西里斯。希腊一看这孩子这么强，立刻把他召进国家队，和波兰打了一场友谊赛。国际足联发现，马上出面制止：他为苏联上过场！苏联其实不在乎，国内人才多的是，何必留难一个孩子？但希腊足协不敢得罪国际足联，并没有让苏联出面帮忙。此事不了了之。如果希腊有此人助阵，不必等上二十年才打进世界杯吧？