体坛周报全媒体记者林克报道
J.J.雷迪克一直以来,都相信意念的力量。所以,当他最终进入NBA的时候,他本人并没有非常意外,虽然这是一个他从8岁开始就心怀的梦想。但有一点超乎他的想象,那就是在2006年以首轮新秀的身份进入NBA之后,他在14年后依旧可以在联盟占据一席之地。
已经35岁的雷迪克,回望自己一路走来的历程,要感谢的有很多。但跟绝大多数这个到达这个年纪的球员不同,虽然已经打了接近1000场NBA比赛,他依旧觉得自己的油箱里还有很多油。
本赛季,是他加盟鹈鹕的第一年,如今他场均可以得到15.8分,三分命中率也有46.4%——在所有至少出手150次三分的球员里,雷迪克的三分命中率排名第2,仅次于尼克斯的马库斯·莫里斯。而他的真实命中率达到了64.5%,为生涯新高;与此同时,他的场上使用率则只有了19.3%,是2011-12赛季以来的新低。
“有些时候你会忘了他在联盟中已经打了那么长时间,因为他的表现还是如此出色,”鹈鹕队友霍勒迪如此评价雷迪克说,“当可以投进所有那些看上去非常疯狂的投篮,所以有些时候,当他投丢了一个球时我反而会更感觉到震惊。”
在球场上,雷迪克是一位技术独特,同时也非常有创造力的投手。但这种创造力也仅仅体现在篮球场上,并没有让他像很多NBA球员那样,在艺术领域同样充满创造性。“我根本就不会画画,”雷迪克说,“但我觉得我大脑的某一部分,可以让我看到的球场跟别人看到的不一样。”
这种能力,雷迪克从孩童时代就已经具备了。他可以一个人坐在屋子里,几个小时都不发出一点声音。很多时候,他的父母都不知道他到底在做些什么,当他们去看小雷迪克的时候,会经常发现他顶着天花板,或者就是在一张纸上随意地写写画画。
“他们就会问我:‘你在干什么呢,J.J.?’而我就会回答说:‘就是在思考一些动作,在脑海中假想投篮。’”雷迪克回忆道。
在雷迪克篮球生涯的起步阶段,这种“思维训练”可能是第一步,同时也是对他来说最重要的一部分。所以在随后的赛场上,他可以更为轻易地“预测”比赛的走势和对手的动作。甚至他还没有穿上球衣,他就已经在脑海里把要在球场上做的事情提前“预演”了一遍。
读高中的时候,因为要兼顾学业,雷迪克在比赛日当天也会继续上课和自习。不过他会抽出45分钟到1个小时的时候,来专门做“思维训练”,把当天晚上比赛中的一切提前预想一遍。比如他会设想自己的每一种投篮,如何借队友掩护或者在转换中找到机会出手;再比如他会在场上的哪个位置出手投篮;甚至连观众席上发出的欢呼和叹气声,他也会一并“预演”。
在这种“思维训练”结束后,他要做的就是在球场上执行一遍。从他开始篮球生涯,雷迪克就有一句座右铭:“如果感觉对了,那就不会投丢。”而这种将设想变成现实的能力,就是让他在篮球赛场上如此出色的重要原因之一。
“我真的就是痴迷于篮球,”雷迪克说,“在球场外,我也会痴迷与某些特定的事情,但是在过去的27年时间里,篮球绝对是我始终痴迷的东西。我对它从来没有感觉到厌倦过。”