体坛周报全媒体报道
北京时间12月25日,正值圣诞节,中国速度滑冰集训队在官方社交媒体发布视频和中、英、韩三语祝福,感谢在节日期间依然坚守岗位的外教们。
感谢队伍来自世界各地的教练们,在节日期间仍然坚守岗位,辛勤付出。短大队全体成员祝福您和您的家人幸福、平安,圣诞快乐!
Thanks to coaches from all over the world who still stick to the posts and work hard during the festival. All the members of the short track and long track speed skating team wish you and your family happiness and peace. Merry Christmas!
세계 각지에서 온 감독님들께 감사드리며, 명절 기간에도 변함없이 자리를 지키며 열심히 일해 주신 모든 분들께 감사드립니다.단대대 전체 성원은 당신과 당신의 가족이 행복하고 평안하며, 크리스마스를 축하합니다!