体坛周报全媒体记者 白亼
去年,科比给欧文推荐了一本书。对于科比来说,向其他运动员推荐有益的事物已经不新鲜了。而作为科比的死忠迷弟之一,欧文一直是科比膝边最忠实的门徒。于是,身为备受尊敬的老师傅,科比向欧文推荐了一本名为《牧羊少年奇幻之旅》的长篇小说。
“我当时的反应是:‘额…那好吧,’”欧文说道:“我就是想成为一个更好的篮球运动员,你知道我的意思吗?之所以向科比追寻意见,就是为了更好地打球,更好地做人,《牧羊少年奇幻之旅》这本书能帮我什么?”
实际上,《牧羊少年奇幻之旅》曾在全球范围内引起不俗的反响,该小说运用富含哲理和诗意的语言讲述了牧羊少年圣地亚哥追寻宝藏的奇幻冒险故事,具有启发性和励志意义。
小说自1988年出版后,便风靡全球,畅销160多个国家,登上20多个国家畅销榜第1名,荣获33项国际大奖,已经被翻译成68种语言,是当今在世作家作品中被翻译最多的小说。全球销量超过6500万册,是历史上最畅销的葡萄牙语小说。这部小说被誉为20世纪最重要的文学现象之一。
不管如何,科比的面子不能不给。随着阅读的深入,欧文发现这位牧羊少年的故事越来越能引发自己的共鸣
“篮球就像一辆汽车,带着我走了漫长的人生路,”欧文在谈到自己的感想时说道:“但是我觉得篮球之外的事情一直是我更关注的地方。相比于其他重要的物象来说,篮球只是生活中的一个幻想,我是说,追求成功和个人成就是建立在自己的实力和休养的基础之上的。实际上,这些事情没有任何意义,他不能让我每天早上获得起床、冥想、读书和充实自己的动力。”
“《牧羊少年奇幻之旅》中主人公一直希望寻找炼金术士,但是最终,却是炼金术士找到了他。在沙漠中,他说道:‘真不敢相信我已经遇见过他了。’有时候,我自己的自尊会让我错过很多睿智的,能够帮助你的人。我会拒他们于千里之外,而不是走进并了解他们。”
欧文绝不是被这本书影响的唯一一个人,全世界的书迷都曾为此疯狂,科比表示,自己曾重复5次拜读这本保罗·柯艾略笔下的文学巨著。过去几年,有众多NBA球员都曾阅读过这本书,2018年夏天,此书曾风靡联盟。在东部分区决赛开始期间,詹姆斯在赛前一反常态地坐在观众席上看书,他手中捧着地,正是科比向欧文推荐的这本读物。
湖人总经理佩林卡在签约詹姆斯的几个月后,开始了自己的阅读,包括霍福德以及雷·阿伦也都表达过对这本小说的喜爱。《牧羊少年奇幻之旅》就像是一滴滴入清水中的墨水,迅速将NBA染色。伊戈达拉在泰森•钱德勒妹夫的推荐下得知了这本书,随后又向数位NBA球员进行了推荐。而武切维奇在读后完全成为了柯艾略书迷,找来了其他著作一一拜读。
“我真的爱上它了,”乌布雷在上个赛季读完了这篇小说:“它有着深层次的含义,这些了关于一个孩子长途跋涉试图寻找命运的故事,在我看来,旅行一直伴随着我的人生,也经历了很多不同的人。我会听取那些拥有智慧的人的意见,希望从中有所领悟。”
在拿到湖人队的总经理职位的工作邀请之后,佩林卡来到了科比的办公室,希望能够和老朋友讨论一下自己生涯的全新机遇。当他刚刚迈进科比的办公室时,曼巴手上捧着地,正是这本书。“你需要读一下这本书,”科比对佩林卡说道。而在签约詹姆斯之后,两位超级巨星的推荐也让佩林卡好奇地翻开了这本书。
“有些人将人生视为选择自己的冒险或者是掌控自己的人生,但是我不认为这是这本书传递出的道理,”佩林卡买了一本硬装本放在了办公室,家中的书架上还有一本软装本,以供他随时取阅。“如果你追寻命运的指示,并且为之努力,就会有好的安排和道路在等待着你。”
曾几何时,伊戈达拉是费城篮球的门面,是艾弗森之后的新希望,“小AI”的绰号体现出了人们对他的期待。可是,他并没有取得艾弗森的成就,媒体和球迷的指责让他背负了巨大的压力。于是,他决定开始在浩荡书海中释放压力。
代表美国队出征土耳其世界杯时,伊戈达拉随身携带的,正是这本书。“平时生活里,为了取得更高的成就,我在训练中投入了大量的精力,很容易迷失自己,总是想要证明别人是错的,想要全力实现自己的目标。面对着你所追逐的名气和金钱,你往往会迷失自己,如果你没有实现自己的目标,就很容易变得愤世嫉俗,寻找其他释放情绪的方式,或是毒品或是酒精或是性生活,寻找这些不利于个人健康的宣泄方式。这就是为什么,像科比和欧文这样的球员,总是渴望用正确的视角来看待问题。”伊戈达拉说道。
因为这本书,保罗·柯艾略也与科比结识,二人通了电话,并且约好在去年夏天于瑞士见面,敲定了日后的合作计划。
“我的文字不是普通符合逻辑的传统小说,”柯艾略在接受采访时说道:“我的文字是潘多拉魔盒里的神奇宝物,存在于我的灵魂之中,读起来既紧张又放松,就像篮球一样。”
作为NBA中最顶尖的篮球运动员,欧文在物质上已经拥有了自己儿时渴望的一切。但是,在篮球的避风港之外,他必须要寻找自我与本真。“在NBA中,你很容易被渴望胜利和物质的生活方式所吞没,当你身处满是球员的更衣室时,很难寻找到自我。”欧文说道:“我在八年前就离开了学校,如今我还在寻找着自我。那时候我真的很年轻,为了躲避压力隐藏自己,现在我会以用更多地热情以待人,这个世界里,爱无处不在。”
与欧文不同,35岁的伊戈达拉已经在联盟中效力了15个年头,即便是他,也依旧在寻找自己的过程中求索。“大部分时间我们之所以道歉,是因为将会被罚款或者造成了不好地影响。很多人都会固执己见,随便罚吧,但是他们并不知道其背后的复杂,而对我来说,当我遇到这种情况时,深感抱歉就是我的真实感受。我同意欧文的说法,我们一直在上下求索,寻找自我。”
“我还在计划自己退役后的日子,虽然我还会在NBA中效力,但是我仍旧会计划这件事,每天都在思考。下一步往哪儿走?这条路将会通向何方?其中有恐惧,但是有利于发展的那种恐惧,因为这种如履薄冰的感觉,会让我居安思危,为一切做好准备。我不会不顾困难全力冲刺,当我遭遇挫折的时候,我会吸取教训。就想这本书里的故事,我会做好准备接纳目的地中的一切结果。或许是明天,或许是明年,或许是五年,不管多久,我都会做好准备。”