体坛周报全媒体原创
9月7日凌晨，38岁的埃托奥在Ins上宣布挂靴。埃托奥发了一张转身离去的照片，并表示“一切都结束了，我要去寻找新挑战了，感谢所有人的爱！”至此，这位曾在皇马、巴萨、国米、切尔西等豪门效力的“猎豹”，就此停止了奔跑的步伐。
16岁时，埃托奥从祖国喀麦隆加盟皇马，但多数时间在B队混迹。1997-98赛季被租借到莱加内斯，一年之后，重返皇马的埃托奥仅为母队出场1次，这也成为他皇马生涯仅有的出场纪录。1999-2000赛季，被租借到马洛卡的“猎豹”13次出场打入6球，之后一季又打入11球，为马洛卡历史性夺得西甲第三，在转会巴萨之前，为海岛球队打进54球的他，至今仍是队史最佳射手。
2004年，埃托奥以2400万欧元加盟巴萨，首季便打入24球，帮助巴萨赢得西甲冠军，2005-06赛季，埃托奥以26球首次问鼎西甲金靴，并为巴萨夺得西甲和欧冠双冠王立下汗马功劳。尽管在瓜迪奥拉上任后，喀麦隆人与其关系紧张，但2008-09赛季，埃托奥打进28球再度加冕西甲金靴，并在欧冠决赛率先破门，为巴萨夺得三冠王。
2009年夏天，埃托奥与伊布交换东家，转投国际米兰，尽管在蓝黑军团“猎豹”将主攻手身份让给了米利托，但他的勤勉跑位，依旧帮助球队夺得意甲、欧冠和意大利杯三冠，就此成为足球史上惟一一位连续两年代表不同球队加冕三冠王的球员。2011年，埃托奥转投俄超安日马哈奇卡拉，并拿到了税后2050万欧元的世界第一年薪。此后，他又先后辗转切尔西、埃弗顿、土耳其安塔利亚体育、科尼亚体育等俱乐部。上赛季，埃托奥效力于卡塔尔SC队。如今，埃托奥决定挂靴。
在国家队，埃托奥亦是非洲足球史上最伟大的球星之一：还有1天年满16岁就完成国家队首秀的他，1998年出战世界杯成为该届世界杯最年轻的出场球员。2000年、2002年，埃托奥随喀麦隆分别赢得悉尼奥运会、非洲国家杯冠军，2006年、2008年非洲国家杯，埃托奥两度成为最佳射手，并且以16球成为非洲国家杯历史最佳射手。迄今，埃托奥共为喀麦隆队出场118次，进球56个。
文/杨健
“体坛+”是体坛传媒集团旗下《体坛周报》及诸多体育类杂志的唯一新媒体平台。 平台汇集权威的一手体育资讯以及国内外顶尖资深体育媒体人的深度观点， 是一款移动互联网时代体育垂直领域的精品阅读应用。
