里约州长判200年 承认申奥贿选 波波夫布勃卡收钱

体坛传媒驻巴西记者 小中

7月4日，里约州前州长塞尔吉奥·卡布拉尔向法院承认，为了使里约热内卢能获得2016年夏季奥运会举办权，他在2009年向国际奥委会部分委员行贿200万美元以拉选票。目前，卡布拉尔因贿选和不当谋利等案件，被判处198.5年徒刑。此外，在巴西联邦司法当局的另外20个刑事案件和里约热内卢州的另外3个刑事案件中，加布拉尔也是被告，他最终的刑期会超过200年。

加布拉尔2016年11月就被捕。

向法官交待申奥贿选案，加布拉尔的目的是为了坦白从宽，争取给自己减刑。不过，在巴西刑法中，对告密揭发人和被告的证词，要求是不一样。告密揭发人必须要对自己的所说所言提供证据，而被告则不需要。因此，加布拉尔所讲的肯定有事实，但也不排除他为了减刑在有些事实上信口开河、血口喷人。被加布拉尔提到的巴西前总统卢拉、巴西奥委会和里约奥组委前主席努兹曼以及里约前市长爱德华多·帕埃斯就都否认了加布拉尔针对各自的说法。

花了200万美元 拉了9票 

据卡布拉尔说，前巴西奥委会主席卡洛斯·阿图尔·努兹曼让他找时任国际田联主席、塞内加尔人拉米·迪亚克，后者是整个贿选操作的中间人。

卡布拉尔说：“努兹曼跟（里约奥组委首席执行官）莱昂纳多·格瑞纳一起来了。他说：‘州长你看，我们获胜的机会非常大。我们的申办工作很漂亮，三级政府都参与其中。国际田联主席拉米·迪亚克可以搞定，他愿意（给里约）带来不应当的优势。’我们就跟他（迪亚克）联系了。他保证拉来五六票。他们要价150万美元。”

卡布拉尔说，后来，努兹曼和格瑞纳又找到他，多要了50万美元，以确保能拉到9票。他说：“我被格瑞纳和努兹曼叫到一边，他们说：‘我们遇到了一个问题。迪亚克说他拉到了更多的选票。我们能拉到八九票，他还需要50万美元。’我当时说：‘没问题，你可以跟他保证。’”

“亚瑟王”

“埋单”企业家出席奥运会开幕式

贿选的钱不是里约州政府出，而是由巴西企业家阿图尔·索亚雷斯·菲利奥先垫付。绰号“亚瑟王”，阿图尔·索亚雷斯的公司是里约州政府的主要服务提供商。

加布拉尔说：“我把他（阿图尔·索亚雷斯）叫到我家里，我跟他透露了需要钱来弄到这些选票的必要性。他说：‘没任何问题。这可以算到交际费上，没有任何问题。’那记到了我欠他的债务上。”

阿图尔·索亚雷斯为里约成功申办奥运会做出了贡献，但里约奥运会开幕式，他却没拿到门票。据加布拉尔说，当时他非常生气。

他说：“我打电话给阿图尔，问他：＇你手上有门票，来看开幕式吧。＇他说：‘我没有。’我问：‘这是怎么回事儿？’我又打电话给努兹曼，我说：‘努兹曼，阿图尔·索亚雷斯没票，给他几张票，这是对他表示友好。’”

波波夫和布勃卡都受贿

面对法官的讯问，卡布拉尔还说，当时，他询问了贿选投票的来源，努兹曼说是来自国际奥委会非洲委员和国际田联的代表。卡布拉尔还透露，作为国际奥委会或国际田联官员，俄罗斯游泳名将亚历山大·波波夫和乌克兰撑杆跳名将谢尔盖·布勃卡都收受了贿赂。

卡布拉尔说，波波夫和布勃卡拿了钱一事，是拉米·迪亚克、努兹曼和格瑞纳告诉他的。加布拉尔说：“他们向我保证，说乌克兰前运动员谢尔盖·布勃卡收了贿赂。另一个前运动员不是搞田径的，不过据他们说，俄罗斯游泳世界冠军亚历山大·波波夫也拿了钱。”

爱德华多·帕埃斯

里约前市长知道贿选一事但没参与操作

据加布拉尔说，时任巴西总统卢拉和时任里约热内卢市长爱德华多·帕埃斯知悉贿选一事，但他俩未参与贿选谈判和操作。

据加布拉尔说，帕埃斯是2009年8月知道贿选一事的。当时，加布拉尔和帕埃斯一起去柏林，跟拉米·迪亚克见了面，但没有谈贿选一事。在去柏林之前，帕埃斯不想去了，是加布拉尔非拉着他去不可。

加布拉尔：“他（帕埃斯）打电话给我，说他不去柏林了。我跟他说：‘我们不能不去，你来我这里，我跟你讲一件事。’他来了，我告诉他：‘小伙子，努兹曼刚才跟莱昂纳多·格瑞纳来过这里，我搞定了。阿图尔·索亚雷斯将给一笔钱，以确保一定数量的选票。你得去，盯着国际田联主席的脸，跟他寒暄一下。有什么事情比在你的第一个任期赢得奥运会主办权更重要吗？我们现在有这个保证。你害怕被击败吗？我也有过这种担心，但现在这种担心被驱跑了。’他什么都没参与，我没强迫他。我没跟他说：‘你看，你得帮助阿图尔在市政府那里拿到一个合同，你得给他一点不应当拿的好处。’没有这些东西。”

卢拉第一轮投票过后才知道贿选一事？

据加布拉尔透露，时任巴西总统是在2009年10月3日，国际奥委会投票当天、第一轮投票已经结束的情况下才知道了贿选一事。

2009年10月3日，在丹麦首都哥本哈根，国际奥委会第121届全会投票表决2016年夏季奥运会主办城市。当时，里约热内卢跟马德里、芝加哥和东京一起竞争。投票共三轮，每轮票数最少的城市出局。第一轮投票，里约得了26票，芝加哥18票被淘汰。如果不是贿选买了9票，里约会只有17票，第一轮出局的应该是它。

加布拉尔说：“（第一轮投票结束，）芝加哥出局，我哭了，我开始感觉身体不适。卢拉觉得我很古怪。他当时跟我坐在一起，他很平静，喝着威士忌。他说：‘塞尔吉奥，我搞不懂你。我们只是赢了第一轮，下面还有两轮呢。’他还扭头跟（他夫人）马里萨说：‘我真搞不懂他，他太紧张了。’我说：‘总统先生，听我跟你讲。我最担心的是过不了这一轮。在这一轮，我有一个政治安排，是如此这样的。’我说的声音不低，他却假装没听见。他只是说：‘不错，挺好的。’”

第二轮出局的是东京，第三轮，里约以66票击败32票的马德里。加布拉尔解释说：“确保拿到那几张投票至为关键。之后，就是政治了。在第一阶段，也有政治，但政治的首字母是小写的p。在第二轮和第三轮，就得是大写的P了。”

卢拉参与里约奥运会申办

奥运会闭幕不到三个月就被捕

里约奥运会是第31届夏季奥运会，于2016年8月5日至21日举行。同年9月7日于18日，里约残奥会举行。同年11月17日，里约奥运会闭幕还不到3个月，加布拉尔就因贿选案及其他犯罪嫌疑被捕。

2017年10月5日，努兹曼也被捕。因年过七旬、有病在身，当年10月19日，他获得保释。努兹曼被指控的罪行是，在里约奥运会筹办过程中，他收受好处，加入加布拉尔的犯罪集团，把奥运工程给了加布拉尔圈子的人。

在此案中受到指控的还有拉米·迪亚克、其子帕帕·马萨塔·迪亚克、莱昂纳多·格瑞纳以及阿图尔·索亚雷斯。是阿图尔·索亚雷斯把钱给的帕帕·马萨塔·迪亚克，这笔钱是阿图尔·索亚雷斯出的，不过在公司账目上却记为给州长加布拉尔的贿赂。

卢拉和前市长否认知情 努兹曼否认捞好处

由于卷入贪腐巨案，巴西前总统卢拉身陷囹圄。卢拉名下的卢拉学会就卢拉知悉里约奥运会申办贿选一事发表声明，说“前州长塞尔吉奥·加布拉尔提到前总统卢拉的名字，（说他知悉贿选一事，）是不符合事实的，是没有证据的。”

而里约前市长帕埃斯也为自己极力撇清。他说：“就像他（加布拉尔）所说的，我没有参与任何购买选票的事情，我也不知情。他所说的跟我的谈话，我没有过。据前州长所说，努兹曼只找了他来谈那件事。他（努兹曼）没有勇气跟我谈那件事。”

而努兹曼的律师若昂·弗朗西斯科·内托则说，他的顾客是清白的，“他在巴西体育运动中的整个历史，他为赢得那届奥运会所做的努力，不是通过购买选票取得的，而是通过诚实的工作取得的”。

努兹曼

内托律师还说：“塞尔吉奥·加布拉尔的证据证明了证人们所说的一切：努兹曼没有从中获得一分钱，没有加入那个犯罪组织，在2009年申办成功后，他也没从工程中获得任何个人好处。他（加布拉尔）被判刑200年，他需要说一些东西。那没有发生，他也没有相关证据。即使那发生了，也是私人腐败，这在巴西是不被定性为犯罪的。”

相比之下，阿图尔最鸡贼。受到调查之后，他移民美国迈阿密。因里约奥运会贿选案受到调查，他回里约接受法官讯问，当天就回了美国。目前，阿图尔·索亚雷斯被巴西司法当局视为在逃犯。加布拉尔曝光贿选案之后，他的律师发表声明，说阿图尔·索亚雷斯“过去一直、现在也会随时听从当局的召唤，来做相关的澄清”。

而格瑞纳的律师则发表声明说：“有一点很清楚，加布拉尔说的不是事实，他没有任何证据能证明自己所说的话。莱昂纳多·格瑞纳没有任何责任，如果存在贿选，他也没参加。”