考辛斯缘何成功复出?最遭恨之人竟得敌人援手
在德马库斯·考辛斯成功复出后,他和勇士再次在全联盟遭到痛恨,有趣的是,在他康复关键期,施以援手的恰恰是来自敌人阵营:老鹰名宿多米尼克·威尔金斯。
威尔金斯所以愿意这么做,是因为他在26年前也遭遇过同样的困境。1992年1月29日,威尔金斯在场上听到自己的跟腱部位发出了一声脆响。幸运的是,他并没有重复大多数球员失败的故事,复出后反而打出职业生涯最好的一个赛季。
在考辛斯做完手术的三个月后,急需寻回一些信心。当他研究威尔金斯令人难以置信的复出传奇时,相信已经找到了答案。
2018年5月19日,考辛斯在推特和Instagram上发送了一张威尔金斯跟腱断裂的照片,并附上这样的文字:“32岁的多米尼克·威尔金斯在1992年跟腱撕裂后,第二年成功复出。”他相信这可以给自己带来希望。
不久之后,这两位NBA球星取得了联系。“我向他伸出了援手,”威尔金斯说。“我告诉他,‘不要被那些外界声音所左右,要听从自己内心的指引。’”
在那之后,两人经常交流。威尔金斯向考辛斯分享了自己养伤的体验,并给出很多建议。
很明显,考辛斯把威尔金斯的建议牢记在心。事实上,他在采访中几乎一字不差地重复着后者所说过的一句话。“多米尼克可能是和我交流最多的人,”考辛斯说。“他说,一旦你意识到自己已经痊愈,就不要想太多,继续前进……”
一些球迷质疑为什么威尔金斯愿意帮助对手,因为他是老鹰执行副总裁,而考辛斯则是勇士的一员。然而对威尔金斯来说,这比老鹰与勇士的竞争关系重要得多。
“有人问我为什么要帮助对手,但对我来说,这无关紧要。”威尔金斯解释道。“最重要的是,我要帮助别人继续实现梦想,因为我已经经历过这些,很清楚他在做什么。”在考辛斯的整个康复过程中,威尔金斯是少数几个能为他设身处地着想的人之一,因为他还清楚地记得自己的真切感受。在复出前的24小时,威尔金斯感到既焦虑又兴奋。
“那个时间段真的很可怕。”威尔金斯说。“你会想,‘如果我的跟腱再次撕裂,该怎么办?’你会想到那些糟糕的事情,但必须把这些念头从脑子里清除出去。”“我来到球队训练营。有一次,我重重摔倒在地板上,第一反应是立刻抓住脚踝,但并没有感到疼痛。当时,我在想:‘你知道吗?跟腱不是那么容易再次撕裂的,我可以全力以赴。’我必须这样想,才能消除内心的恐惧感。”
威尔金斯在复出首战对尼克斯的比赛中得了30分,第二天面对乔丹和公牛,他又拿到33分、7个篮板、4次助攻、1次盖帽和1次抢断,并率领老鹰以1分险胜。
“在我复出后遭遇两支强队,我的表现也很棒,这让我信心大增。”威尔金斯说。“当时我就知道,‘嘿,我的状态恢复得太好了!’这时我才意识到,‘只有你知道自己有多坚强,外人永远无法了解这一点。’正是这种自信和坚强,帮助我克服了恐惧。”
在复出的第一个赛季,威尔金斯打了71场比赛,而且始终表现出色,以场均29.9分、6.8个篮板、3.2次助攻和1.0次抢断的优异表现,荣膺NBA年度最佳复出球员奖。在得分榜上,他也仅次于乔丹的32.6分。
虽然很多人都认为威尔金斯会因为伤病提早终结职业生涯,但事实上他在那之后又打了320场NBA比赛。此外,他还在希腊和意大利的职业篮球联赛中打了两个赛季。
考辛斯至少还有威尔金斯的成功故事可以借鉴,那么威尔金斯当初是如何依靠自己的力量重返巅峰的呢?有一个很重要的原因,那就是人们普遍认为“多米尼克受伤后永远不会回到巅峰水准了”,因为跟腱撕裂基本上宣判了一名NBA球员的死刑,但威尔金斯决心让怀疑者们闭嘴。
“嗯,我听到了那些声音,他们都在谈论我的年龄以及复出有多难。”威尔金斯回忆说。“他们觉得我已经32岁,最好的日子过去了,而且在那个时候,我的伤似乎真的很难痊愈。但我只是把这些当作复出的动力,把那些负面文章都贴在浴室的镜子上,每次抬头都能看到它们。我非常努力,每天两练,就这样坚持了九个月。”
除了威尔金斯,考辛斯还从科比、鲁迪·盖伊和韦斯利·马修斯那里得到了一些有益的建议。但更重要的是,他也找到了自我激励的源头:外界对他和勇士和仇视感。
在这一过程中,威尔金斯也更加深入地了解了考辛斯。“如果他没有恢复到以前的水平,我会感到非常惊讶。”威尔金斯说。“尽管他有时在场上有些情绪化,但无比热爱比赛,打球方式会勾起我的很多回忆。好消息是,他受伤时只有27岁,比我当初要年轻得多,康复起来也更容易。”
威尔金斯相信考辛斯能成功复出,还基于另外一个原因。他在复出后第一个赛季的球权使用率高达31.9%,在NBA仅次于乔丹。另外,当时的老鹰实力平庸,需要他每晚都要打得异常出色。但考辛斯的情况完全不同,队中已经有库里、杜兰特、克莱·汤普森和德雷蒙德·格林等四位全明星。“这可以减轻他的负担,复出的效果会更好。”
威尔金斯想的没错。考辛斯在复出首战交出14分、6个篮板和3次助攻的数据,三分4投3中。但他要做到的不是在一两场比赛中发光,而是身心彻底康复。面对赛季后半程,他仍有可能重复埃尔顿·布兰德、梅米特·奥库、克里斯蒂安·莱特纳、乔纳斯·杰列布科、达雷尔·阿瑟和安德森·瓦莱乔这些失败者的老路,要赶上威尔金斯,他还有很长的一段路要走。