斯内德告别专访:2008欧洲杯比2010世界杯踢得好
体坛+记者小中报道
9月6日,在阿姆斯特丹约翰·克鲁伊夫竞技场,友谊赛对秘鲁,斯内德将身披橙衫最后一次亮相。效力国家队15载,出战133场打进31球,斯内德是荷兰队历史上上场次数最多的球员。对秘鲁一战,标志着一个时代的结束。近日,接受荷兰《AD报》采访,目前效力卡塔尔艾加拉法的34岁老将回顾了他国家队生涯的主要片断。
童年记忆
“那时候,在家里,我们从来都没条件看比赛。不过,当国家队打比赛时,我们会去到街上。我们跟所有的邻居们坐到一起,观看欧洲杯或世界杯。是的,那些夏天是我青少年时代最美丽的夏天。我明白了国家队对整个国家是何等重要。”
在国家队的第一年
跟保罗·博斯维尔特一起,我也无缘2004年欧洲杯附加赛对苏格兰的首回合比赛。我记得我俩进了更衣室,想祝球队好运气,但(主教练)迪克·艾德沃卡特把我们赶了出去。我们会让球队分心,我们不属于那个环境。我的缺席不算是意外。几个月前我才首次在国家队登场,我当时年仅19岁,我只是去凑数。第一次到(荷兰国家队训练基地)惠斯德尔顿(Huis ter Duin)酒店,我非常紧张。吃晚饭时,我安静地坐在桌旁,一句话都不敢说。过了一会儿,弗兰克·德波尔对我说:‘韦斯利,抬起你的头,否则我要生你的气了。’所有人都笑了。打完对苏格兰的首回合比赛,当我们在机场时,范德萨走近我说:‘我们敢打这个赌:次回合比赛你肯定上场。自从那时起,有些东西改变了。我不再感到紧张。我没敢想过我们能6比0取胜。我发出角球,弗兰克·德波尔破门了,那是我的第4次助攻,他笑着跑了过来,接受我的拥抱。伟大的弗兰克·德波尔来跟我庆祝进球!那令人难以忘怀。那一瞬,我的人生永远改变了。”
2006年世界杯
“所有的大赛,我记忆最少的是2006年世界杯。是的,在纽伦堡对葡萄牙队的那场比赛,出示了那么多张红黄牌。不管那显得多么荒唐,两年前的欧洲杯对我还是更重要。(那届欧洲杯),有一场比赛我打了下半场,另一场比赛我只踢了15分钟,上场时间只比帕特里克·克鲁伊维特多。但尽管如此,那是我的第一届国际大赛。”
2008年欧洲杯
“当我们通过我们酒店的窗子向外看时,我们望见一大群橙衣球迷正在通过伯尔尼的一座大桥,向球场走去。我永远不会忘记那个快乐的大篷车队的景象。在欧洲杯和世界杯期间,你与外部世界完全隔绝。你很难看到在街上所发生的事情。但在伯尔尼,我们一直置身其间。当我们抵达球场时,司机故意从球迷们身边开过。我们沉浸在那种氛围中。我们很快乐。我觉得,在国家队,我从没像那届欧洲杯(小组赛)对法国队和意大利队时踢得那样好。我知道,人们会永远谈论2010年世界杯,但对我个人而言,2008年欧洲杯是我踢得最好的一届大赛,因为我踢得位置更灵活多变,更为全面。那留下了人生无常的记忆,因为(1/4决赛)对俄罗斯,我们突然被淘汰出局了。我们打了人生最重要的一场比赛,可一切都出了错。”
2010年世界杯
“实际上,我本应该站在禁区线处,等着解围球。可是,由于一个无法解释的原因,我朝朱利奥·塞萨尔把守的球门走去。正是在那里,皮球正好落到我头上:2比1。就好像事先注定了似的。然而,在更衣室里的团结是(对巴西队1/4决赛)那天最重要的部分。上半场,我们对巴西队太过尊重。(中场休息时),我首先发言,其他人也说了话。不知是何时,所有人开始高呼。一切都完美,除了一周后卡西利亚斯的手指。在传了球之后,我待在罗本的身后一点点。那个球好像进了。我确信那会是个进球,我感觉到了那一点。直到阿尔扬(·罗本)用双手抱住了头,我才明白发生了什么。我再没回看过那场比赛。那太痛苦了。”
2012年欧洲杯
“在南非,等级次序从A到Z都规定好了。所有人都知道他的角色,包括替补们。两年后,一切变得非常不同。基本上还是相同的球员,但球队内部的关系却开始改变。从球衣号码的分配,你就能明白事情出了差错。不同的球员都感觉受了伤害。我们沟通了很多,我们尝试着让事情回归正确的道路。但在球队内部,却有着太多的怒气。”
2014年世界杯
“2013年,我失去了队长袖标,我确实很生气。我需要发泄一下,不仅是因为发生的事情,而是因为它发生的方式。我被指控对爱沙尼亚的比赛之后去了夜店。因此,我破坏了内部规定。但事实不是那样。那天是我妻子的生日,我们去外面共进晚餐。我没有在外面待得太晚,我也没有做出格的事情。当时,我们正在准备对印度尼西亚和中国的友谊赛。在事情出了之后,范加尔希望我离队回家。但对我而言,那绝对不是个选项,我继续待在队中。范加尔不是一个我会跟他一起出去度假的人,但我对他的能力非常欣赏。他对待你的方式不是我喜欢的风格,但他在训练和分析上非常出色 。动力一直来自我本人,但我得承认那(件事)也起了作用。深深地受着伤,我打了2014年世界杯。”
悲伤的结局
“15年时间里,我跟荷兰队实际上经历了所有一切。我因此而感到非常自豪。成功,不成功,问题,狂喜,好的阶段,好的瞬间,糟糕的瞬间,所有这一切都发生在其间。(欧预赛主场)输给冰岛是最低点,因为我们意识到一个时代结束了。那之后,我绝对不应该打世预赛0比4输给法国队那一战。我当时刚刚转会尼斯。但(我不去也)不会有不同,因为我们都不在状态。我很难理解这一点:最近几年,有些球员轻轻松松地就选择不效力国家队。尤其是在最糟糕的时刻,你需要留下来。为国家队效力不是普普通通的事情,从我在国家队的第一场比赛,一直到最后一战,我都明白这一点。每一次都是特殊的。所有的比赛,我去过的所有地方,都是我自己想要去的。拿任何东西,我都不会换。”