“传球王”缘悭中超 西甲三名宿将同一天宣布退役

体坛+记者武一帆西班牙报道

还记得笔者前两天向中国联赛推荐的“传球王”特拉索拉斯吗？很遗憾，他退役了。巧合的是，另两位西甲宿将阿希雷切和西凯拉也在同天宣布挂靴。个中滋味，各有体会。

37岁的特拉索拉斯颇不甘心。今年1月与效力了近7年的巴列卡诺闪电解约后，这位曾经的西甲“传球王”还对延续职业生涯充满希望。但过去半年收到的几份合同都不尽如人意。眼看转会窗将要关闭，他选择了体面的离开。

在一封“致足球”的公开信中，特拉索拉斯写道：“我曾尝试推迟我们分别的日子，但没能做到。我很小的时候认识了你，从此成了最好的朋友。我们一起哭过笑过，经历过欢乐痛苦。我现在要带着遗憾离开你，可能不会天天见面，但我肯定咱们还会再见面。感谢你为我带来的一切。再见吧，朋友！再见吧，足球！”

特拉索拉斯一生为6家球会效力过，先后在巴萨和皇马的青训营，与同时代的超级巨星们并肩作战。在这样的年龄结束一段不凡的职业生涯，没留下太多遗憾。但对于31岁的皇家社会前锋阿希雷切而言，在新赛季刚刚开始时宣布退役，实在令人遗憾。

阿希雷切（上图）在2年前对阵皇马的比赛中，被对方门将纳瓦斯放倒受伤。经过500多天的休养和锻炼，阿希雷切在上赛季复出，但竞技状态大不如前。今夏随队进行热身备战后，他认为自己的身体条件不能适应职业联赛的环境，最终决定带着笑容告别足球。万般遗憾中的不遗憾是，他与此前宣布挂靴的老队长普列托一样，成为“一生一队”名人堂中的一员。皇家社会为他举行了温馨的告别仪式。更重要的，这位球场上的硬汉面对人生中最艰难的时刻，依然展现了宽广的心胸：“我不会对任何人任何事心怀怨恨。过去的事已经过去。现在我心情很平静，很快乐。”

同样因为伤病困扰宣布退役的还有巴西左后卫吉列尔莫·西凯拉（上图）。这位曾经在格拉纳达、马竞和巴伦西亚效力的球员，以华丽而犀利的左路突破和精准的定位球在西甲赛场上留下了令人难以忘怀的回忆。在告别信中，他写道：“32岁这年，我可以说自己人生无憾了。我体验过人生中最美妙的梦幻时刻。人生就像足球，都有起点、中段和结尾。我现在到了该停下的时候。踝部的疼痛不允许我再继续踢球。但若用一个词为这一刻总结，那就是‘谢谢’。”

我们也应感谢这些球员为足球、为我们带来的美好回忆。是他们在烈日下，在风雨中为无聊灰暗的生活带来色彩和希望。谢谢！