欧文：左膝差点变葡萄球菌感染 训练营会满血回归！

按照凯瑞·欧文的话说，“经过了超级漫长的两个月”，他的左膝炎症终于好得差不多了。今日，波士顿后卫已经开始了和训练师的一对一练习，他预计会在凯尔特人新赛季的训练营时恢复到100%状态。

今年4月，欧文接受手术移除了左膝内的两颗螺钉，原因是那个位置出现了一些细菌感染的症状。今日接受采访时，欧文表示是膝盖中螺钉和金属线的感染差点就演变成葡萄球菌感染，不过因为发现和治疗及时，自己已经避免了遭遇更严重的伤病。根据这名后卫的描述，治疗过程着实有些恐怖，医生曾在他的静脉中插入导管。

“很多人谈到发炎的时候可能都觉得这是无所谓的事，但这是你的身体正在抵抗细菌的反应，”欧文谈到发炎的可怕之处时说，“我只是知道我的身体某个部位发炎了，但我看不到它具体发生了什么。你必须清楚出现了什么问题，后来我知道了是金属线和螺钉附近出现了细菌感染，所以我必须通过手术移除他们，并接受两个月的抗生素治疗。”

今天欧文现身美国男篮迷你训练营，但一身便服的他并未参加训练，只是穿着牛仔裤给杜兰特、韦少和奥拉迪波传了传球。欧文坦言他已经重回球场练习了几个月时间，不过一直都在做着轻量训练，并没有参加5v5对抗。他会在今天继续一对一练习。

绿军控卫经历过不少伤病，但过去两个月的恢复过程依然令他觉得无比煎熬。

“过去两个月太漫长，太难熬了，我必须努力确保自己不再有发炎的症状，”欧文说，“然后就是恢复过程。所以直到过去一个月我才差不多开始恢复训练，然后一点一点解除限制。”

不过眼下，欧文和凯尔特人的未来一片光明。上赛季伤兵满营的他们一路杀进了东部决赛，现如今，球队有望在下赛季开始时迎回全主力阵容，而且那个唯一战胜他们的男人已经去到了西部。

“现在我为我们球队感到兴奋，我的意思是，我们还没有一起配合过，海沃德和我几乎没有联手打过一场比赛。所以大家能产生怎样的化学反应，球队会打出怎样的表现，这一切都令人兴奋。”