​突破后即崩盘？森林狼休赛期危机重重

从所有的指标来看，森林狼诸事顺利，14年来首次闯进季后赛（47胜），提高的胜场数（16）排在NBA第二位，攻守效率值分别从原来的第10和第26位提升至第4和第22位。这还只是主教练汤姆·锡伯杜执教球队的第二个赛季，但在暂短的队史上，他的胜场数和胜率分别排在第三和第二（47.6%）。

尽管在今年二月末到四月初明星后卫吉米·巴特勒因伤缺阵17场，那是森林狼在赛季里最为艰难的一段时期，但还是打出了8胜9负的战绩，没有显著下滑。

但在进入休赛期后，森林狼正陷入危机中。锡伯杜信任嫡系的做法，令年轻球员失去自信。

流言始于NBA最有前途的年轻球星之一唐斯有可能被交易。这最早可以追溯到ESPN名记布莱恩·温德霍斯特在播客节目中说，鹈鹕巨星安东尼·戴维斯不大可能被交易，但唐斯的情况“可能完全不同”。

虽然这条交易流言并没有越传越邪乎，唐斯也将在今夏续约，但如果森林狼不肯提供顶薪，他是不会同意签字的。在过去两年里，唐斯差劲的防守令锡伯杜感到失望，而且他在季后赛首轮场均12次出手、仅得15.2分的表现，相比常规赛的场均14.3次出手、21.3分有了很大下滑。但因为唐斯只有22岁，天赋过于惊人，很难被交易。

森林狼另一位年轻球星安德鲁·威金斯的情况又有所不同。去年夏天，他和森林狼签署总价值为1.465亿美元的续约合同。当时，球队老板格伦·泰勒告诉KSTP记者达伦?沃尔夫森，他对威金斯并不满意。

“以他现有的表现，不应该拿到这么多钱。”泰勒说。“他必须做得更好。”

但威金斯反而表现更糟。由于巴特勒的存在，他的出手数在下滑，效率也在下降，真实投篮命中率从54.3%跌落至50.5%，球员效率值也从16.5减少到13.0。考虑到15.0已经是NBA球员的平均水准线，给这样的一名球员付出顶薪，无论如何都是解释不通的。

这正是休赛期森林狼倍感棘手的地方。不仅唐斯面临续约，巴特勒也已步入合同年，有资格商谈下一份合同。

据熟悉情况的消息人士透露，巴特勒可能不太愿意再和威金斯一起打球，后者的职业道德和防守端表现令他感到不满。在过去，锡伯杜也曾面对类似的问题，他希望巴特勒能把坚强的意识带到更衣室，激励威金斯进步，但这种情况并没有发生。

巴特勒当然愿意续约，但威金斯已经和森林狼签订了五年合同，如果巴特勒继续留在明尼苏达，这是有风险的。

在理想的情况下，森林狼应该把威金斯交易出去，但他的新合同刚刚生效，所以商谈这笔交易，可行性不大。除非有一支拥有充足薪资空间的球队愿意接盘，或者能换回足够的筹码。

森林狼危机暗涌，还因为锡伯杜上赛季使用替补的方式，这也是他长期受到诟病的地方。锡伯杜过份依赖首发阵容，五名球员场均出场时间都达到了33分钟以上。巴特勒、威金斯和唐斯等三名球员上场时间之长，可以排到NBA前14位。

这就使得其他球员的成长空间非常有限。森林狼日益老化，平均年龄排在NBA第七，2017年首轮16号秀贾斯廷·巴顿只打了一场比赛。如果威金斯和唐斯在未来几年内成长为精英级球员，谁能成为他们可靠的轮换呢？

对老球员过于信任，也令森林狼球迷感到沮丧。最好的例子是21岁的替补控卫泰尔斯·琼斯，他上赛季82场常规赛全勤，但出场时间并不稳定，表现机会被37岁的贾马尔·克劳福德和赛季中期交易来的德里克·罗斯瓜分。想想看，首发控卫杰夫·蒂格的场均出场时间达到33分钟，克劳福德也有20.7分钟，留给琼斯的发展空间实在不多。

据一名消息人士称，蒂格在上赛季曾建议锡伯杜多给琼斯一些上场时间，但森林狼正考虑下赛季留住罗斯，这让人们猜测琼斯可能会在休赛期被交易，用他和一个首轮20号签打包，可以换回球队亟需的外线火力。

但消息人士声称，琼斯在上赛季季后赛结束后曾与球队管理层会面，锡伯杜也承诺会给他多一些机会。由于克劳福德可能离队，即使森林狼和罗斯续约，琼斯的出场时间也会增加。而且罗斯上赛季更多是打得分后卫位置，和琼斯的控卫角色并不冲突。

琼斯曾考虑过要求交易，但这次会面打消了他的念头，至少现在，森林狼并不打算动他。

然而这种情况表明，森林狼正陷入一场复杂的拉锯战中，锡伯杜过于固执，球队的薪资空间也不够灵活。森林狼大概还想交易掉大个子戈尔吉·迪昂，因为很明显，锡伯杜更信任泰·吉布森。此外，受限自由球员内马尼亚·别利察应该会得到一份续约合同，但也有可能得到其他球队更有诱惑力的报价。

这些事情很重要。上赛季森林狼取得了突破，应该延续好势头，但