《奥莱报》道歉!阿根廷终于当梅西自己人
体坛+记者梁宏业报道
在阿根廷队出线的日子里,所有人都在为梅西欢呼,比赛结束后,梅西和阿根廷足协主席塔皮亚在球员通道前紧紧抱在了一起。因为桑保利召入伊卡尔迪而不看好他的马拉多纳,也在社交网络上发出与梅西的合影,“我非常高兴,因为我们维持了全世界对蓝白色的尊重。”
全世界很多媒体都在称梅西为救世主,英格兰名宿、1986年世界杯金靴莱因克尔说:“时候一到,救世主来临。”他玩了个文字游戏,用救世主弥赛亚(Messiah)对应梅西(Messi)。法国《队报》更是直接把梅西的姓名改为莱昂内尔·弥赛亚,并且配了一幅很有宗教色彩的图,两位天使把皇冠戴到圣徒打扮的梅西头上,《队报》还称呼梅西为“被召唤的人”,认为阿根廷队多亏梅西才打进世界杯。
西班牙《马卡》报的标题是“梅西、梅西、梅西,天才的帽子戏法将阿根廷带进世界杯”,加泰罗尼亚的《每日体育》报标题是“梅西,世界的”,《世界体育报》则是“绝伦的梅西将阿根廷带进世界杯”。意大利《都灵体育报》盛赞“梅西的表演,一个马拉多纳式的夜晚”,《米兰体育报》则称梅西为“足球的大师”、“唯一一道光”。
最让人感慨的是,往日经常苛责梅西的、他唯一未能征服的一个国度的媒体,也就是他祖国阿根廷的媒体同样毫无保留地将梅西捧上了天。《奥莱报》在10月12日的报纸中附送了一张大幅海报,拍的是阿根廷队出线后庆祝的情景,中间人物自然是梅西,上书“梅西是阿根廷人”。这句话几乎就是《奥莱报》对梅西的道歉信和悔过书,该报此前一直称13岁就迁往巴塞罗那生活的梅西不是阿根廷人,为国家队比赛不出力,还透露过梅西要退队、梅西担任不了队长等不实消息。
实际上,《奥莱报》也的确在评论员文章中向梅西道歉:“现在是该举起最终大旗的时候了,对不起梅西。如果我们原来说你不是阿根廷人,那是因为你不唱国歌;如果我们曾经怀疑你的勇气,那这一切都应该结束了。只有你的勇气和你对国旗的爱才能把我们送进世界杯。如果说你打进第3球后,厄瓜多尔球迷都反戈了,那只能说明全世界人都爱你,没有人会批评你,全世界都相信你。莱奥,从今天开始,没有人会那么做了,阿根廷关于你的裂痕结束了。”
该篇文章还说梅西把安全感和信心传递给了队友和所有球迷,并称他是穿着斗篷的超级英雄。文章结尾再次向梅西真诚道歉:“现在梅西不用再受苦了,你要开始享受了,放松到明年6月,给自己一点假期,希望巴萨能理解。现在开始梦想吧,就像我们所有人一样,足球欠你一座世界杯,可能昨天是分期偿还的第一笔。感谢你,莱奥,真诚地感谢你。对不起。”