西甲裁判：新技术需适应 足球世界的天价让我不安

体坛+记者武一帆报道

西甲第2轮皇马对巴伦西亚的比赛非常精彩，但还是出现了一些争议判罚。伯纳乌6万名观众对主裁判费尔南德斯·博瓦兰报以嘘声和哄声。对着排山倒海般的噪音压力，45岁的博瓦兰习以为常。这是他执法职业比赛的最后一个赛季。明年夏天，他将按照规定正式挂哨。

现在以足球评论员身份活跃在媒介的前职业裁判伊图拉尔德含蓄指出博瓦兰当场有几次失误，包括皇马禁区内几次点球争议。博瓦兰不是最出位的西班牙裁判，但他与同时代的穆尼斯、伊图拉尔德和特谢拉相比，并不经常成为争议焦点。他是电子通信专业出身，拥有一家广告公司。他是阿尔梅里亚省走出的唯一一位国际足联裁判。当足球裁判对博瓦兰而言是无可代替的人生乐事。

皇马对巴伦西亚赛前，博瓦兰接受了《马卡报》专访。简单回顾了自己的执法生涯和对裁判工作的理解。

“我拿起哨子是受家庭影响。我的叔叔曾多年间担任安杜哈尔·奥利韦尔（西班牙金哨，现为“马卡”客座嘉宾）的助手。我因此决定投身这一行。我执法的第一场西甲比赛是莱万特对桑坦德。能够执法顶级联赛算是圆了我的人生梦想。”

博瓦兰执哨生涯最重要的一场比赛是2012年国王杯毕尔巴鄂和巴萨之间的决赛。他在当场比赛承受了相当大的压力：双方球迷在赛前对西班牙国歌报以嘘声，双方队长伊劳拉和哈维都从博瓦兰手中领到黄牌。尽管当场争议不少，博瓦兰仍非常珍惜这段回忆。

“不当裁判，我的人生将完全不同。我非常喜欢体育，对裁判工作满怀感激之情。如果有来世，我还会选择当一名裁判。”博瓦兰动情道：“我对执法生涯的最后一年仍充满期待，虽然挂哨的时刻早晚会来。几年前我就给自己设立目标，在身体和精神方面做好准备，一定要坚持到法定年龄再退休。”

博瓦兰14年的执法生涯中有不少值得回忆的片段，无论好坏，他都愿意微笑着回顾：“有一天我和团队乘出租车前往卡尔德隆球场，执法马竞对巴萨的比赛。车子到达球场附近时，一群马竞球迷跑出来开始摇晃汽车。我立刻想到之前一场马竞（对西班牙人）的比赛，我罚下了阿圭罗。现在想起来还蛮有趣的。”

“另一件事，是‘三王节’（西班牙儿童节）前后在诺坎普举行的一场比赛。我在场边热身，有两个小孩向我喊：‘博瓦兰，把上衣送给我吧！’他们不是向球员，而是向裁判索要赠品，我很纳闷。当然在结束热身后，我满足了他们的愿望。”

博瓦兰迫不及待想见识下马竞新落成的万达竞技场。而他印象最好的球场是沙尔克04的傲赴沙尔克球场。作为能和世界顶级球员近距离接触并直接打交道的人，博瓦兰非常欣赏梅西和C罗。他表示：“当他们退役后，会得到比现在更高的评价。因为现时很少有人能与这两人比肩。”不过同时他也承认，少数球员的天价转会费和薪水让他感到不安。

出于职业自我保护的态度，博瓦兰反对新技术对传统裁判工作的干涉。他认为：“新技术的应用和协助应当假以时日，给裁判一个适应时间。”

新技术的发明和应用是为了协助裁判工作，减少误判。博瓦兰执法生涯必然有难以数计的失误，他为此后悔吗？答案是否定的。“如果裁判带着不轨企图投入执法工作，那确实应当为自己所作所为感到后悔。既然没有，就不必悔过。但如果你事后发现自己确实有些判罚不准确，肯定会为此感到苦恼。大家都觉得裁判是冷冰冰的人，其实正好相反。我们也会为犯错感到难过。”

博瓦兰从未以主裁判身份执法过任何一届世界杯或欧洲杯大赛。有些遗憾，但更多的是感恩。“我有幸以助理裁判身份参加了波兰、乌克兰欧洲杯，协助同行贝拉斯科·卡瓦略的工作。我对自己能经历这样的执法生涯感到高兴和满足。