人狗都幸福!1比7球场设人狗看台 流浪狗成吉祥物
体坛+记者小中报道
在南美,流浪狗冲进球场,比赛不得不暂时中止,是司空见惯的事。比赛重新开始前,得把“闯入者”请出去。有时候,那并不容易做到,得颇费一番心思和工夫。狗狗们给比赛添了乱,可也给比赛平添了一丝情趣。
近日,巴西米涅朗球场决定收养一只名叫Ginga(可读作“任加”)的流浪狗,让它成为球场的吉祥物。米涅朗球场收留Ginga,目的是为了宣传和推动动物收养。该球场是米涅朗惨案的发生地,2014年7月8日,世界杯半决赛上,东道主巴西队曾1比7惨败给德国队。
Ginga(任加)
Ginga是一只3个多月大的小母狗,被米涅朗球场收养、成为米涅朗球场吉祥物之后,Ginga就有了属于自己的家,它再也不用流浪了,它再也不用翻垃圾堆了,它衣食住都无忧了。在米涅朗球场,Ginga可以在球场内的某些地点自由奔跑,它可以娱悦球场工作人员和来访者,还可以参加球场参观导游工作。
米涅朗是属于米纳斯吉拉斯州政府的球场,巴甲两强克鲁塞罗和米涅罗竞技都以它为主场。米涅朗球场早就与狗狗们结缘。从今年4月起,米涅朗球场专门开辟了一个特殊看台,叫“人狗看台”,养狗的球迷可以带狗狗一起进球场、上看台看比赛。
看围巾的颜色,就知道这只狗狗是克鲁塞罗球迷
养狗的人都知道,养了狗之后,快乐多了,麻烦也随之而来。有好多地方限制狗狗进入,很多情况下,为了自己享受,狗狗的主人只能把它一个丢在家里。有了“人狗看台”,看球的球迷就不用再把狗狗扔在家里了,既可以支持心爱的球队,也不亏待自己的宠物。
米涅朗球场的“人狗看台”是巴西第一个动物友好型看台。说是“人狗看台”,其实属包厢性质。看台上共有60个座位,价格在200雷亚尔到500雷亚尔之间,换算成美元是60美元到150美元。“人狗看台”有狗厕所和游戏室,还向狗狗提供特殊的零食、自助餐和VIP待遇。
这只狗狗和它的主人是哪队球迷就很难判断了
当然了,能不能带狗狗去“人狗看台”看球,狗主人也要提前考虑好。球场人多人杂、人声鼎沸,没见过世面、害怕人多、害怕噪音的狗最好不要带进“人狗看台”。不过,“人狗看台”旁边的观众倒不用担心狗狗们会从“人狗看台”跑出来,因为“人狗看台”围着玻璃,那既是为了保护“人狗看台”的狗狗,也是为了附近看台球迷的安全。
除了特设了“人狗看台”,米涅朗球场外面的散步大道已经举行了6期狗市,喜欢狗狗的人们可以在狗市上收养自己看上的狗狗。早在举办狗狗收养集市之前,那片开阔地就已经为贝洛奥里藏特的养狗者们所利用,那里成了他们每天蹓狗的理想地点,成了狗狗的天堂。
实际上,Ginga就是一只被收养的狗狗。收养它的是一位名叫莱蒂西娅的10岁小姑娘。尽管Ginga成了米涅朗球场的吉祥物,但只要有空闲,莱蒂西娅仍会到球场看望Ginga。即使是比赛日,莱蒂西娅也可以到米涅朗球场看望Ginga。她可以跟Ginga一起上到“人狗看台”,现场观看比赛。
莱蒂西娅的母亲阿德里亚妮·克里斯蒂娜·迪尼斯说:“莱蒂西娅的做法非常美丽,她知道把狗狗捐给米涅朗将激励人们有意识地收养更多的动物,因为米涅朗球场已经举行了多次动物收养集市。莱蒂西娅希望为此做出贡献,她觉得Ginga在这场斗争中会起到重要的作用。”
这两只都是克鲁塞罗粉丝
而米涅朗球场媒体和机构关系经理鲁德米拉·西门内斯则说:“米涅朗非常愿意接收动物们,在散步大道已经举行了多次动物收养集市,每次集市都大获成功。在比赛日,还有‘人狗看台’。在一个做了特殊准备的空间里,球迷可以跟他们的爱犬一起看比赛。在举办了所有这些活动之后,我们就想了:为什么米涅朗不可以有属于它自己的吉祥物呢?”
有了这个想法之后,还得找到一只合适的狗狗。莱蒂西娅决定向米涅朗捐赠Ginga,Ginga长得非常漂亮,而且左右两只眼睛颜色不同,非常招人喜欢,米涅朗球场方面就接受了。鲁德米拉说:“我们跟Ginga是一见钟情,看到它的照片之后,我们就知道它对于米涅朗球场是特殊的。”
光有了Ginga也不行,还得给它起个响亮而合适的名字。米涅朗球场工作人员集思广益,想出了好几个名字。众口难调,只能进行投票。击败了鲍威(Bowie)、兰布莱塔(Lambreta)、卡内塔(Ceneta)和迪布拉(Dibra)等名字,Ginga最终胜出。
狗狗够享受的吧?
鲍威是个英文名,而且是个男性名,显示不适合小母狗。Lambreta有单脚滑行车和踏板车的意思,在葡文里叫“踏板车过人”,它的英文名字叫“彩虹过人”(Rainbow Kick,Rainbow Flick)。“彩虹过人”的要领是,支撑脚放在球前,用惯用脚从后面将球固定在支撑脚脚后跟内侧,然后用惯用脚将皮球沿着支撑脚后腿肚内侧向上提拉,提拉到一定高度后,用支撑脚向上向前一弹,皮球就从头顶飞向前方,可以过掉上来防守的对方后卫。这个词也不适合一只可爱的小母狗。迪布拉是个女性名,但跟足球则没有关系。卡内塔是“穿裆”或“穿裆球”的意思,不太雅观。
最合适的是Ginga,它是桑巴足球成功的秘诀。Ginga来自巴西战舞(Capoeira,译作卡波埃拉),在卡波埃拉里,Ginga是最基础的动作,它通过身体左右前后晃动、摇摆和移动来迷惑和欺骗对手,诱使对手进攻,从而进行成功反击。巴西足球之所以成功,就是因为它借鉴了卡波埃拉Ginga的欺骗、迷惑以及桑巴舞的步点和节奏等。
鲁德米拉解释说:“我们有很多很有趣的选项,有很多非常有创意的名字。但是,在一座足球的殿堂里,Ginga是最不缺少的,也是最适合的。因此,我们最终选择了Ginga。我们觉得它最能体现巴西足球的神韵,最配得上米涅朗这座足球圣殿。”