上港回应：浩克不存在打人行为 浩克：我问心无愧

体坛周报记者王晓瑞报道

对于所谓的浩克打人风波，上港方面的反应很快。赛后，主教练博阿斯以及博阿斯的翻译翟宗鑫均在第一时间回应，声称双方在球员通道内并不存在肢体接触。次日，上海上港俱乐部发布公告声明，“我俱乐部球员浩克不存在单方殴打贵州恒丰智诚队助理教练（翻译）于明的事实。”态度之坚决可见一斑。

在众多上港方面的声音之中，翻译翟宗鑫的表态最为具体。原来在中场休息期间，他恰好处在球员通道内，并亲眼见证双方之间的摩擦过程。“浩克和贵州的一名助理教练言语上有些摩擦，但并没有任何肢体冲突。”他介绍称，浩克起先同一名贵州队的教练，的确存在言语上的“口角”，但期间未有肢体动作。等到后来，当浩克在通道内准备拐弯时，另一名贵州队的教练试图找其理论，但同样没有发生实质性的身体接触。“当人群走到通道拐弯处，忽然另一贵州队的助教从后面冲了上来，冲向浩克试图要找其理论。此时浩克在通道已经拐弯，听到后面（冲上来的）助教的声音，扭头转身也试图与这名冲上来的助教理论。但因为双方球队工作人员都在现场，及时将两人分开，所以双方其实并没有发生什么实质性的身体接触。”

当然在外界看来，双方口说无凭，唯有上海体育场球员通道内的摄像监控视频，是最有说服力的。因此据悉在赛后，上港方面先是找到相关的工作人员，以查明事件的真实情况。“比赛监督和赛区组委会、公安部门在赛中和赛后反复查看监控录像，对我俱乐部表示‘没有发生打人事件’。”上港俱乐部声明称。而在7日上午，他们又再次赶到体育场，并核查当时的监控录像。“最终，确认黎兵教练和于明教练所说的浩克将于明打倒在地的情况。”

就在7日晚，浩克通过个人社交平台予以声明：自己并未使用暴力。“很不幸的是，他们在企图诋毁我的形象。对方教练指责我打人，但是他是哪里看到的？任何时候我都不会有暴力倾向！问心无愧，上帝可鉴。我只想去做我最喜欢的事情——踢球！我在中国很开心。我喜欢和尊敬所有的中国人。”

除此之外，上港俱乐部还表示，黎兵和助理教练（翻译）于明通过公开媒体所发表的，属于不当言辞。同时，还要求贵州恒丰智诚俱乐部，立即让黎兵、于明及相关媒体删除与事实不符的公开报道。“（不当言辞）涉嫌违反《中国足协纪律准则》第六十条的规定，我俱乐部保留诉诸于中国足协纪律委员会的权利。”目前，上港俱乐部已经制作好一份书面报告，并提交至中国足协予以说明。