【伯辣图】谢谢你慷慨的裸露 把我们引向不同的方向

王勤伯05-06 12:17 体坛+原创

/体坛+记者王勤伯

美国有一支著名的吉普赛庞克乐队名叫“Gogol Bordello”,成员来自世界各地,华裔音乐家伊丽莎白·孙(Elizabeth Sun)曾在乐队里扮演重要角色。他们的音乐深受东欧民间音乐影响,又糅合了雷鬼等世界元素,歌词也是多种语言糅杂。

乐队的名称,Gogol就是俄罗斯小说家果戈里,Bordello则是意大利语,根据意大利语字典,Bordello主要有三个意思:1. 妓院;2. 下流污秽之地;3. 喧嚣,嘈杂。所以,Gogol Bordello乐队可以翻译为“果戈里妓院”,或许也可以翻译为“果戈里噪音”。

一种涉及情色,另一种涉及听觉。同一个词把思维引向不同的两个方向,这让伯辣图想起55日国际米兰受难日15周年当天发生在体坛+读者群里的征诗趣事。

按照以往的习惯,自己酝酿不出诗兴的时候,诗人佩索阿的弟弟佩索托就在群里挑逗群友,自列关键词:兄弟,艺术,爬山,摄影师,任意球,男朋友——请群友李伟斯陀和老者作诗。

哲学家李伟斯陀立即赋诗一首(全文见文末):《摄影师,我们时代的历史学家》。这首诗显然取材于55日伯辣图关于新西兰模特妹子男友是摄影师的故事,但全诗谈的是艺术和哲学,不涉及情色。

同样的关键词,则引发了哲学家老者很多关于情色的灵感。他的诗歌(全文见文末)甚至谈到了毛利人神山是个火山口的情色意象。这让人联想起一些关于宗教的研究,发现即使是最强调禁欲的宗教,在宗教神物等环节仍然少不了生殖崇拜。

同一个词引发不同方向的思考是挺有意思的事情,女人的名字也是如此。当你看到“静”、“晴”、“玟”等名字,或者 Anna”、“Helen”,你的反应是什么?可能每个人想到的完全不一样,有人看到Anna会想起二战和《安妮日记》,伯辣图看到Anna想到的是一只鸟。

今天来到“世界罩杯”栏目的妹子名叫卡门·穆尼奥斯,是一位来自西班牙安达卢西亚的妹子。据说最近她搞上了皇马球员伊斯科,这是为什么伊斯科宁愿当替补也要留在马德里。

伯辣图说:卡门,你的名字可以让人想起梅里美,想起安达卢西亚,想起塞维利亚,想起比才,想起多明戈,也可以让人想起帕斯·维加,想起她在电影里慷慨的裸露。

本栏目长期征集网友自创诗歌。形式不限,只需取材伯辣图栏目故事或话题即可(没有稿酬,唯一的回报是为优秀作者取一个哲学家名字)。

昨天征诗佳作:

网友李伟斯陀

《摄影师,我们时代的历史学家》


我们热爱的球场里,

生活着不同的表演艺术家。


场上踢球的,场下看球的。

有了摄影师,你们的瞬间,90分钟后升格到时代的印记。


摄影师是你们最好的兄弟。


当今的人生如果是一座高山,

有的人在爬山,

有的人在看风景。


爬山和风景,

惊天动魄和细水长流,

有了摄影师,

就成了口口相传的历史。


摄影师,球场里的任意球,

给美妙加上3秒慢动作。


摄影师,艺术的男朋友,

成就关于美的画面,

享受关于美的人。


啊,摄影家,我们时代的历史学家,

你们的贪恋塑造未来。


*

网友老者(老子的灵魂伴侣)

《把信带给佩德罗》


佩德罗,我的兄弟,

我要偷偷告诉你。

相机是摄影师的生殖器,

他们借艺术惑逼。


佩德罗,我的兄弟,

我要偷偷告诉你。

任意球是球员的生殖器,

他们借足球惑逼。


佩德罗,我的兄弟,

我要大声告诉你。

带上你的男朋友,爬山去!

那喷涌的火山口,

是大地的生殖器!

热门评论

暂无评论

全部评论

暂无评论