[队报专访]瓦拉内：不恨德尚安帅 单挑齐达内战平
体坛+记者姜斯瀚编译
*体坛传媒是《法国足球》中国大陆地区独家版权合作伙伴。未经准许，不得转载。
大腿受伤的瓦拉内，只能在电视机前观看西班牙与法国的交锋。他说，已经开始期待即将到来的激动人心的赛季末冲刺，渴望与皇马一起夺得西甲和欧冠的冠军，确保法国队得到2018年俄罗斯世界杯的入场券。去夏与法国欧洲杯失之交臂后，这位前朗斯中卫已经成为了皇马无可争议的主力。在这次《队报》对瓦拉内的专访中，他聊到了自己比赛风格的变化，与齐达内、安切洛蒂、德尚的关系。即将24岁的瓦拉内，希望在球场上变得更加强硬。
Q:你如何看待法国3比1战胜卢森堡？
A:球队继续赢球，继续传递快乐。坦率讲，在这个小球场想赢球并不容易，场地条件有些困难。这场胜利对世界杯资格很重要，取胜远非想象得那么容易，看看荷兰在保加利亚的失利吧。另外球队新人融入得很完美。
Q:在皇马效力，却无缘西班牙与法国之战，这对你来说是种煎熬，还是仅仅错过一场热身赛这么简单？
A:我很想参加这场比赛，其实这是可能的，只不过要冒风险，现在还不是冒险的时候。经过了两周艰苦的训练，我将以100%的状态复出，全力以赴迎接非常艰苦的4月，西甲、欧冠，我们可以有一个无与伦比的赛季，这给我带来了安慰。
Q:你是法国队副队长，在远离球队的情况下，你怎么尽到责任?
A:除了比赛日，平时我不需要操心。我经常和洛里斯、格列兹曼、博格巴联系。我是球队的副队长，但不用每天早上睁开眼就想队友们该怎么做。
Q:欧洲杯前，德尚认为你腿伤康复的时间太久，你也因此无缘欧洲杯，现在你们关系如何？
A:落选法国队让我不开心，德尚知道这点。我可以理解他的决定，我们也聊过，对过去耿耿于怀没有意义。我带着东山再起的愿望开始新赛季，进展不错，得到了国家队、俱乐部主教练的信任，我清楚错过欧洲杯意味着什么。
Q:去年9月，德尚在洛里斯缺阵的情况下将队长袖标授予你，这是否是为了缓和你们之间的关系？
A:比赛前，他半开玩笑地问我：“待会和我一起参加赛前新闻发布会没问题吧？”我明白了他的意思，回道：“没任何问题。”这是信任的标志，对于球队来说，队长是非常重要的象征。我感到队友们也非常需要我，我喜欢这种责任。担任队长是巨大的荣耀，我不觉得自己是老队员（笑），球队的竞争非常激烈，远远超出你们的想象。
Q:在法国队，你的位置存在竞争么？
A:是的，我需要全力以赴。在我看来，竞争是积极的压力，球队有很多出色的中后卫。
Q:金彭贝、安蒂蒂的脱颖而出，萨科的回归让你感觉到来自身后的压力了么？
A:我不会观察其他人干什么，我只专注于自己可以为球队带来什么帮助。
Q:你如何看待这支法国队？
A:团队内部气氛始终很好，在方方面面队友们都非常互补。实际上我们融合了各不相同的特点，并将之完美融合。球队新老结合得非常好，而且保持了积极的势头。
Q:这支法国队能走多远？
A:这几年大赛临近时，皇马更衣室或那些知名球员谈论夺冠热门时会提及德国、西班牙，如今则会加上法国。我们能感觉到来自外界的尊重与好奇，特别是很多年轻球员加入后。
Q:姆巴佩？
A:除了他还有别人，比如登贝莱。
Q:法国队对俄罗斯世界杯有何目标？
A:首先需要通过预选赛，接下来的目标是夺取世界杯。坦率讲，当我们看到那些水准非常高的球员却无缘国家队时，会觉得这支法国队非常强。我们有着根基深厚的比赛方式，稳固的后防，可以在任何时刻制造威胁的锋线。
Q:你个人的比赛风格有何变化？
A:我17岁开始代表朗斯出场时，能好好防守，出球简洁就满足了。现在我试图给球队更多帮助，比如带球推进15米就可以为球队创造出进攻空间。我喜欢冒险，在进攻中承担起责任。现代足球防守体系非常严谨，没有太多空间，很少在一次进攻的初始就能找到破绽，但一旦找到就是决定性的。只要有机会，我就会试图打破对手的防守体系。
Q:这会降低你的传球成功率吧……
A:肯定的。我现在的踢法比把球传给身边的队友更容易出彩，有些俱乐部会要求你断球后将球传给边后卫或中场。我之所以采用这种出彩的踢法，是因为国家队、俱乐部的教练这么要求我。我们阵型很靠前，这意味着身后有50-60米的区域需要保护，必须保持警惕。
Q:你的踢法需要极度自信。
A:我不是一个很自信的人，不过这个赛季我的信心得到了增强，因为踢了不少比赛。我只有23岁，一个中卫成熟的年级在28岁或30岁左右。我职业生涯开始得早，希望成熟的时间也能提前。我的比赛风格一直在变化，在场上做决定从没犹豫过。
Q:这个赛季你进球更多了。
A:这是我的一个目标，也是承担责任的一种体现。
Q:作为后卫，你一直以客气文明的形象示人，侵略性上有所不足。
A:2014年世界杯输掉那次单挑（1/4决赛被胡梅尔斯力压造成失球），外界就一直这么评价我。我当时21岁，自那以后我进步很快，肌肉含量提升，身体接触时更有力。但我在防守时机的选择上进步最多。我的个人特点不会改变，主要依靠速度、阅读比赛、预判。但这不会影响我在必要时的犯规，看看我一对一的成功率，我觉得不错。
Q:中后卫是个苦差事？
A:中卫踢一场比赛不太累的时代已经结束了。我们的角色在改变，要盯防在两线之间游弋的前锋，保护好身后50米区域，空中球也要出色。像因扎吉那样只需要得分的前锋如今愈发稀少，前锋们更多地参与到进攻的组织当中，他们灵活、强壮、快速。
Q:你在皇马与拉莫斯的分工是怎样的？
A:这十多年来他一直保持非常高的水准，进很多球，其中一些极为重要。有时在定位球进攻中我俩会不小心互相干扰，总之是试图让自己变得更具决定性。
Q:联赛你们将和巴萨交锋，欧冠1/4决赛要面对拜仁，看起来这些比赛都有决赛的味道。
A:进入到1/4决赛阶段，欧冠剩下的都是强队，拜仁是一支进攻能力很强的球队，细节决定比赛，这场交锋的水准会非常高。
Q:什么会决定比赛的胜负？
A:效率。现在的趋势是占据优势的一方并非是最后的赢家。如果你拥有控球权，但不进球，那也没办法。
Q:拜仁主帅是你的前教练安切洛蒂，对此你有何感想？
A:在他的带领下我们赢得了球队第10座欧冠奖杯，齐祖当时是他的助手，重逢肯定很特别。他很了解皇马俱乐部和球员们，对他也会很特别。
Q:当年他对你不是特别欣赏，至少不像穆里尼奥那样。
A:我和穆里尼奥有一种特殊的关系。在安切洛蒂治下，我出场机会不多，但他为皇马做出了杰出的贡献，这是最重要的。
Q:你会向安切洛蒂证明他是错误的吗？
A:自他离开皇马后，我有很大的提升。如果当年能向他证明困难的时刻我是值得信赖的，或许我能有更多的出场时间。安切洛蒂执教时球队阵容变化不大，你必须抓住稍纵即逝的机会才能得到出场机会，我当时没做到这点。他做出了选择，我能理解，我既不遗憾，也不记仇。我的出场时间不理想，但这促使我反思，进步。
Q:齐达内接手球队后，上赛季你还是遇到了困难，但在受伤之前你是球队出场次数最多的球员。
A:他在赛季中途接手球队，必须快速抉择，这让我很煎熬，当时我需要更多的解释。我们之间存在分歧，但彼此都具备反思的能力，现在我们关系很好。
Q:去年六月你们有过长谈，他对你说了什么？
A:我是个坦率的人，跟我说话不用兜圈子。我需要知道怎样做才能得到出场时间。他明确指出了问题的所在，强调在他眼中我非常重要。我们重新上路，我努力回报他的信任。
Q:他具体给你怎样的帮助？
A:上周三，我们一起进行了技术训练，一对一，我跟他打了个平手。他要求我敢于冒险，哪怕冒着丢球的风险也要创造出5、6米的空间。
Q:你考虑过离开皇马么？曼联曾希望签下你……
A:实际上，我在想皇马是否与我现阶段的计划合拍。俱乐部主席和教练告诉我，他们与我的方向一致。我对于足球心无旁骛，非常努力训练。我不会忘记皇马，这支球队对我意味着很多。我也不会忘记自己只有23岁，虽然已在皇马踢了6个赛季。
Q:你的合同在2020年到期，如果没理解错的话，你正在考虑续约。
A:我在马德里很好，一切顺利，现在我只专注于即将到来的激动人心的春天。
Q:皇马向你提供新合同了么？
A:我们计划赛季末再谈这个问题。
Q:你希望剩余的整个职业生涯在皇马度过么？
A:这会非常美妙，但我从一开始就知道要享受眼前的每一刻，因为一切都可以在短时间内发生巨变，欧洲杯上我已经体验过一次了。