跌跌撞撞重燃前八希望 巴特勒：大家都想进季后赛
体坛+记者孔德昕报道
吉米·巴特勒一整个赛季都被一个问题困扰着。球迷、媒体、甚至就连巴特勒的朋友和家人都弄不明白这同一个问题：
为什么芝加哥公牛本赛季的表现会如此起起伏伏？
上一场比赛他们刚刚主场输给了东部弱旅费城76人，一天之后，在客场挑战雄鹿的比赛中，巴特勒又率领球队将前三次交手都击败自己的对手斩落马下——109比94，公牛客场顶翻雄鹿。
“每一个和我聊天的人，每一个在我身边自认为还挺懂篮球的人，甚至还包括我自己，我们会坐在一起讨论，‘怎么了？’‘为什么？’。但很遗憾，没人知道答案，”巴特勒说，“你不知道为什么，球队就是会在某些夜晚表现很好，有时候又跌入低谷。这很令人失望，但却是事实。”
很少有职业球员像巴特勒回答的这般坦诚，但在74场比赛过后，公牛当家觉得自己没必要再掩饰什么了。公牛是什么样大家看得一清二楚：混乱的轮换阵容+不稳定的年轻球员。然而，就在这种乱象持续了将近一年，人们纷纷开始动笔为芝加哥的赛季划上句号的时候，他们又用一些出人意料的胜利将希望保留了下来。今天战胜雄鹿的比赛就是一个很好的例子，巴特勒送出了职业生涯新高的14次助攻，同时还砍下了20分，米罗蒂奇得到了平赛季最高的28分。
从被弃用到重回首发，米罗蒂奇再次打出了球队希望看到的表现，就像他在新秀赛季所做的那样。西班牙人承认，整个赛季的起起伏伏让自己变得更强大了，现在自己的自信心比过去任何时候都要强。重拾霍伊博格信任的米罗蒂奇比任何人都清楚，25-30分钟的出场时间足够自己一展身手。
“这种感觉棒极了，”米罗蒂奇说，“这和那些你只能出战5、6分钟的夜晚不同，那些比赛里你会担心自己投丢，而现在则不一样。你会打更长的时间，即便投丢了一两个球也没有关系，因为球队相信你，他们希望你能留在场上比赛。随之而来的，你会打出自己的节奏，你的脑中没有了多余的事情，只有打球本身，这会让你在投篮出手时不再犹豫，命中率自然而然地也就提高了。我希望自己可以继续保持这样的状态。”
球队近来势头不错，但这能让他们最终挤进季后赛吗？随着热火今天不敌凯尔特人，公牛和他们的差距只剩0.5个胜场，东部第八的位置近在咫尺。为了找到激励球队的办法，主教练霍伊博格在谈到公牛赛季的起伏时给出了如下解释。
“很多时候当我们被迎头痛击，被对手狠狠击倒的时候，我们没有找到正确的解决方式，”霍伊博格说，“我们一直再说，每场比赛都会有被对手占优的时刻，你得学会面对逆境，学会挺过困难的时期，这将最终决定比赛的结果。今晚我们就做到了，对手开局打得不错，取得了领先，但我们没有泄气，一直在和他们争夺，这就是处理逆境的正确方式。我们需要在最后的8场比赛中保持这样的态度，这样球队才有希望进入季后赛。”
和霍伊博格一样，巴特勒也不知道他们能否最终成功挺进季后赛。但他可以肯定的是，这支球队的年轻球员们希望能在4月多打几场比赛，他们想要感受季后赛舞台的滋味。
“我不认为在这个联盟里有谁是为了输球而打比赛的，”巴特勒说，“人们度过一个漫长的夏天，熬过休赛期，进入季前赛，开始一天2次的训练，出战背靠背比赛，5天4赛的比赛，经历了这一切到最后却只能说一句‘哦，该死，我想要赶紧结束比赛回家歇着。’我们队里不存在这样的球员。我们都想要赢球，都想要打进季后赛。”