公牛仍做困兽之斗 巴特勒：我们还没放弃本赛季
体坛+记者孔德昕报道
5连败的公牛不仅跌出了季后赛，甚至连东部第9的位置都没能守住。目前31胜35负的他们已经落后热火半个胜场，排在东部第10位，要知道在2个月之前，热火还是全联盟战绩最差的几支球队之一。
即便是球队近来的状况一团糟，当家球星吉米·巴特勒仍然相信管理层没有放弃这个赛季。
“我不认为我们正在放弃本赛季，”巴特勒在今天输球之后说，“我们最近就是打得不怎么好而已。我们要在考虑其他事情之前先回归最基本的问题，把比赛打好——回防更及时一些，按照计划做好防守，做出正确的投篮选择。我敢肯定在明天对阵夏洛特的比赛之前还会有人问我同样的问题，但是我们没有放弃，我可以明明白白地告诉你。”
然而说是一回事，做又是另一回事。在今天惨败给凯尔特人的比赛里，巴特勒11投2中仅得5分，球队另一位当家核心德韦恩·韦德的正负值只有-37。在谈到球队的近况会不会动摇球员们目前的决心时，韦德的回答也很干脆。
“不会。你要做的就是打好下一场比赛，仅此而已。”
那么韦德还相信他们能打进今年的季后赛吗？目前公牛队落后东部第八的雄鹿1.5个胜场，比这差距更可怕的是两队目前的状态——公牛5连败，雄鹿6连胜。
“这个问题你得向所有人都问一遍，我不能替别人回答。”韦德说，“我会全力以赴地打好下场比赛，这就是我能做的。”
主教练霍伊博格则更加干脆地避开了这个问题，转而谈论起今天的比赛，他认为球员们的表现无法令人满意，芝加哥人在开局阶段17投只有1中，整个上半场也只拿到了26分（首节9分）。
彻底推倒重建还是继续为季后赛冲刺，这个问题似乎连公牛管理层也还没有想明白。全明星赛前后他们还接连战胜了几支联盟强队（猛龙、绿军、骑士、勇士），但那之后，芝加哥开始疯狂地试验阵容，队员们也纷纷抱怨起自己连上场时间都没办法确定，这显然不是一个想要冲击季后赛的姿态。
在韦德眼里，他们最近的对手显然也抓住了球队的弱点。
“他们准备好了，”韦德说，“他们知道我们最近很困难，球队一直在试验阵容。就像我前两天说的，在这个过程里球队肯定会出现混乱，有时候可能是很严重的问题，有时候问题又不会那么明显。今晚显然就是问题很明显的一次。”
试验阵容，冲击季后赛，这两个看上去相当矛盾的词却反复出现在公牛一支球队身上，这也难怪他们会在最近打得如此之差了。