2006世界杯执法意大利比赛 今主吹德国第9级联赛

10年前曾是世界杯裁判，参与执法冠军队意大利的2场比赛，上周末却在德国南部只有5702人的小镇皮尔鲍姆，主吹第9级联赛（下图及头图），这就是51岁叙利亚足球裁判哈姆迪·卡德里的经历。

4年前，哈姆迪·卡德里位于大马士革的家在空袭中被毁，他与妻子和4个孩子逃往约旦，然后辗转来到德国。上次他来这里还是世界杯裁判，“我认为那是组织工作最棒的一届世界杯。”

今年9月，哈姆迪·卡德里拿到了巴伐利亚足协的裁判证书，这张小纸片带来新的希望。上周末他发出了7张黄牌。“希望我的孩子们完成学业，在大学做任何他们想做的事。”

上周日，阿马尔·萨哈尔执法柏林联赛

另一位叙利亚前专业裁判阿马尔·萨哈尔，也有着相似的人生轨迹。他来到德国已有1年多，已有柏林联赛（德国第6级）的执法经历，梦想有朝一日执法德甲比赛。

年仅27岁的阿马尔·萨哈尔，10年前开始吹足球比赛，那是自己老家的U14联赛。2年后晋身丙级和乙级联赛。2008年到2010年进入甲级联赛，还到邻国黎巴嫩吹青年队比赛。

去年10月，叙利亚战火迫使他与妻子取道黎巴嫩来到德国，当时妻子怀有7个月身孕，两人乘船横穿爱琴海，坐巴士经过马其顿和塞尔维亚，在克罗地亚、斯洛文尼亚、奥地利境内则是坐火车。到达慕尼黑后，警察给了他们当地难民中心券，但萨哈尔坚称要去柏林，因为他觉得德国足协总部肯定在首都，于是他们得到两张去柏林的票，但实际上，德国足协位于法兰克福。

萨哈尔目前在柏林一所学校担任游泳教练。前专业足球裁判的身份，有利于他融入当地社会。他联系了柏林足协，吹了3场当地低级别联赛以后，得到了柏林联赛的执法资格。上周日是他第5次主吹柏林联赛（上图），发出了5张黄牌，1张红牌，判了1个点球。

工作、学习语言、裁判训练、抚养几个月大的孩子，让萨哈尔异常忙碌。语言沟通是最大挑战，他会一点英语和德语。要实现德甲裁判的梦想，尽快学会德语无疑是关键，“有时我无法理解球员说的意思，但我会记在心里，助理裁判也给了我很多帮助。德语很难学，但是一门很好的语言。我每天工作就是为了进入更高一级的联赛。德甲是世界上最好的联赛之一。5年或者6年后，我可能拿到德国身份，也许成为德国的国际裁判，这是我的梦想。”