美专家：詹姆斯离开舞台中央 要回头靠自己已不够

与勇士的巅峰对决，勒布朗·詹姆斯戴回了久违的头带，自从2013年总决赛摘掉头带击败马刺开始，他就把摘掉头带视作转运的象征。这一次，他是希望通过戴上头带来扭转对阵勇士的4连败吗？

可事与愿违的是，骑士从第一节开始就大败亏输，詹姆斯很快也把头带摘下，他真切地感受到：身边那个远没有他强壮的小家伙，正在闪烁着压倒他本人的光芒⋯⋯

勒布朗·詹姆斯从来都不是一个自私的家伙。愿意给队友们创造闪光的机会，这甚至算得上他最优秀的品质之一。

作为一个多年来习惯了在舞台中央生活的超级巨星，备受舆论关注的状态对勒布朗来说早已习惯成自然，这也是他有能力表达慷慨、分享关注度的先决条件。不夸张地说，整个地球上在这方面堪与勒布朗相提并论者都寥寥无几，从学生时代的现象级球员，到全球化的超级偶像，从NBA数据之王到总冠军领袖，他从来都是镁光灯下的最大焦点，克利夫兰人心中的第一英雄——可唯独在这个赛季，事情好像发生了点变化。

正如勇士队在克利夫兰以132比98血洗骑士这场比赛一样，它仿佛是NBA势力分野的缩影，勒布朗在这个时代里看上去竟然显得有些落伍了。

诚然，他在近年来变得更有名了，他甚至开发出了自己在娱乐行业里的影响力，开始在CNBC电视台的新剧《克利夫兰猛汉》中频繁亮相，对推动克利夫兰本地经纪起到了不小的作用，而在《生活残骸》一片中他也献上了大银幕处子秀。包括他的球场智慧，也完全没有消失。

可他在体育领域里的统治力却是真真切切地在下降。你可以认为，其中一部分原因是勒布朗已经到达了生涯的某个阶段，他的历史地位已经取得了保障，可仅就现状而言，凯文·杜兰特已经回归，安东尼·戴维斯也在努力着，除却这些被广泛看好的现象级潜力股，卡瓦伊·莱昂纳德、斯蒂芬·库里和吉米·巴特勒如今才是全联盟最具有爆炸性的球员，曾经用他的肌肉、他的技巧和他的传球让我们一次次惊叹的勒布朗，如今很少让我们再发出“哇哦”的惊叹声了。

与此同时，整个骑士队的存在感也在下降，杀进总决赛这个任务对他们来说唾手可得，可如果骑士队真的想要在总决赛里击败来自西部的强敌，他们现在的状况是远远不能令人满意的，为此詹姆斯自己都说：“今天是一个很好的例子，它显示了我们距离总冠军水准还差多远。”

非常矛盾的一件事是：詹姆斯本人的内心并没有太大的改变，他可能比任何时候都更渴望将关注度分享给队友们。可问题在于，如果这些分享是毫无价值的，勒布朗该怎么办？他需要队友们投进那些该死的空位跳投，否则他们不可能和勇士为敌，在圣诞大战中就被德雷蒙德·格林彻底击败的凯文·拉夫，看上去也没能取得任何改变，你可以看到他在防守中像无头苍蝇一样换位，对手一个简单的掩护就能彻底击碎拉夫，马刺队同样也是利用他的防守漏洞战胜了骑士。在勇士队进化为一支比上赛季更出色的球队之时，骑士队却在原地踏步中。

勒布朗说，他和拉夫的沟通从夏天开始已经加强了，但骑士队可能只是在根本上错估了拉夫的身体能力与好胜心，正如J.R.史密斯一样，即便詹姆斯和他成为好朋友，他也无法被视作一个真正值得信赖的球员，就在骑士溃败这场比赛里，在上半场大比分落后的情况下，J.R.史密斯不仅没能帮助球队追分，他的举动是，在大卫·布拉特教练叫出暂停、布置新战术的第一回合就出现失误，然后用一次恶意犯规把自己送出了场外。“我们有一些球员人生阅历不够丰富，他们没打过太多大场面的比赛，所以他们在落后时没能展露出决心。”勒布朗如是说道，他说得对。

可与此同时在发生的另一件事是：当斯蒂芬·库里在场勇士净胜34分时，勒布朗的正负值是创造生涯新低的-34。这不是人们期待中的詹姆斯，他不是应该努力把欧文、拉夫带到韦德、波什那个高度吗？大卫·布拉特还能比当初的斯波尔斯特拉更没经验不成？

因为勒布朗在热火曾经的过往，球迷们对他重回克利夫兰的第二个赛季有所期待是顺理成章的，谁不想看到一个英雄的故事呢？可如果舆论所期望的一切最终没能转化为现实，那可能我们就不得不承认一个新的话题了：詹姆斯或许再也无法回到NBA这舞台的中央了。

他的打法没有太大问题，他的身体也没退化太多，可岁月无法回头，31岁的詹姆斯想续写传奇，就一定需要在自己开始下落时，欧文和拉夫能够提供给他新的助推力。我们不妨来看看本赛季的全明星票选吧，即将退役的科比以153万票遥遥领先且不论，库里的120万票也要高出勒布朗的83万票太多，杜兰特（77万票）作为追赶者也已经杀到了身后。

正视现实吧，改变已经在发生。要想扭转局势，詹姆斯不仅需要自己挺身而出，更需要拉夫和欧文也承担重责。

（文|凯文·丁 Bleacher Report专栏作家）